Quisimos animar el feed, aclarando estar fuera de la competencia por los premios de la iniciativa de la comunidad @fulldeportes, y compartir nuestra hazaña deportiva de 2025 desde nuestra perspectiva como un modo de ejemplificar lo que se espera de la convocatoria ¿Él protagonista de nuestra escogencia? El primera base y ocasional bateador designado de los Padres de San Diego (ahora en la agencia libre), el venezolano Luis Arráez ¿La hazaña? El hombre tomó 640 turnos al bate en 154 juegos (siendo de 162 partidos, el calendario total de la temporada 2025 en la MLB) y sólo se ponchó (vio pasar los 3 strikes) en 21 de esos turnos. Esto puede parecer algo banal para quienes no siguen el béisbol, pero para quienes cultivamos el amor por éste deporte, es una proeza extraordinaria ¿Por qué? Bueno, vaya a un centro de bateo, tome un bate e intente golpear pelotas a 65 millas por hora. Entonces comprenderá nuestra admiración. Y estamos hablando de una velocidad máxima de lanzamientos en estos centros (consensuada para el público visitante).

     En las grandes ligas (MLB) esa velocidad es la mínima que verá en una liga donde el promedio ronda las 90 MPH (hablamos de 25 MPH más rápido que la vista en las jaulas de bateo). Y la velocidad es solo parte del desafío. Luego tendrá que preocuparse por el movimiento de la pelota, porque ésta no siempre viaja en línea recta, dada la posición de la mano y los dedos alrededor de ella en el momento de lanzar, además de la rotación de la muñeca en tal instante. Es cuando el reto escala a una dificultad mucho más grande, por lo cual, un ser humano capaz de pegarle a la pelota 3 de cada 10 veces y que caiga de hit (que no sea atrapada) es considerado un fuera de serie ¿Por qué? Dado lo anterior mencionado, la pelota viajará en diferentes direcciones: se hundirá cuando llegue a la goma, se elevará del medio hacia arriba del plato, hará una curva hacia dentro o hacia afuera, en fin, la incertidumbre como norma con cada lanzamiento. Entonces, no es muy difícil inferir el porqué les pagan tanto dinero a los peloteros.

ENGLISH VERSION (click here!)

      In the big leagues (MLB) that’s the slowest heat you’ll ever see, since the average sits around 90 mph—that’s 25 ticks faster than what you face in the cages. And velocity is just one piece of the puzzle. You’ve also got to deal with movement, because the ball doesn’t always ride straight; it depends on how the pitcher grips it, the finger pressure, and the wrist snap at release. That’s when the challenge goes next level, which is why a guy who can square up three out of ten pitches for base hits (not caught) is considered elite. Why? Because the ball’s gonna dive at the plate, climb from the middle up, break in or run away—uncertainty is the rule on every pitch. So yeah, it’s not hard to figure out why ballplayers cash those big checks.

---

     Tampoco es difícil comprender el porqué Luis Arráez es considerado el epítome del contacto con el bate: desde que Tony Gwynn se ponchara 18 veces en 1998, nadie lo había hecho en tan pocos turnos tal como lo logró el yaracuyano. Y cuando revisas las estadísticas de su carrera, consigues el cuadro completo: la temporada en la cual más ponches recolectó, fue de 48 ponches en 428 turnos en 2021, la zafra precedente a hilar tres campañas consecutivas ganadoras del campeonato de bateo en la liga americana y la liga nacional (único ser viviente en haber logrado esto de manera consecutiva). Puede que no lo parezca, pero la vista y los reflejos de "la regadera" (apodo que se ha ganado), pueden exasperar a cualquier lanzador que le enfrente y provocar pelotazos. Comenzó su andar en las mayores con apenas 2 accidentes de este tipo y ha ido escalando hasta los 8 recibidos en 2024. Quizás el haberse lesionado en 2025, le salvó de la frustración generada en los lanzadores contrarios.

ENGLISH VERSION (click here!)

     It’s not hard to see why Luis Arráez is called the ultimate contact hitter: since Tony Gwynn struck out just 18 times back in ’98, nobody had pulled off so few Ks in that many trips to the box like the kid from Yaracuy did. And when you scan his career stat line, the picture gets clearer: his highest strikeout season was 48 punchouts in 428 plate appearances in 2021, right before stringing together three straight batting titles across both the American League and the National League—the only guy alive to ever do that back-to-back-to-back. It might not look flashy, but the eyes and reflexes of “La Regadera” (the nickname he earned) can drive pitchers nuts and even lead to HBPs. He started his big league run with just 2 plunks, climbing to 8 by 2024. Maybe a injury in 2025, spared him from even more HBP from the mound.

     Aunque su temporada culminó con un más que respetable .292 de average al bate (acostumbrados como nos tenía a batear más de .300), es muy notable su baja tasa de ponches y ahora que se encuentra en la agencia libre, se especula el equipo al cual irá a parar. Representado por el super agente Scott Boras, famoso por negociar fabulosos contratos, Arráez busca un acuerdo multianual de al menos 5 años. Sin embargo, aunque es una pieza apetecible, no ha logrado firmar por dos razones: la preferencia de los jonrones en los bates que la frecuencia de embasados y la proclive práctica de limitar contratos de largo plazo a los peloteros de contacto (ofrecen un máximo de 3 años a éste tipo de jugadores). Luis Arráez y su baja tasa de swings en blanco (5.3%) es mi escogencia para la hazaña deportiva del año 2025 en el feed de @fulldeportes. Invitamos a participar al hiver @mamaemigrante. Leo vuestros comentarios.

ENGLISH VERSION (click here!)

     Even though his season wrapped with a more than respectable .292 batting average (we’d gotten used to him living north of .300), what really jumps off the page is his crazy-low strikeout rate. Now that he’s on the free-agent market, the buzz is all about which team he’ll land with. He’s repped by super-agent Scott Boras, the guy known for hammering out monster deals, and Arráez is chasing a multi-year pact of at least five seasons. Still, despite being a hot commodity, he hasn’t inked anything yet for two reasons: front offices love homers more than on-base machines, and they tend to cap long-term deals for contact hitters at three years max. Luis Arráez and his microscopic whiff rate (just 5.3%) is my pick for the 2025 highlight in the @fulldeportes feed. Looking forward to your takes.

     ¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!

_{Las estadísticas usadas son extraídas del sitio de la MLB, las fuentes están imbuidas en la imagen.
The statistics used are extracted from MLB site, fonts are embedded in the image.
App para traducción // Translation App: Copilot}

---

Tips address⚡️BTC: fermionico@sats.v4v.app

---

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks

Posted Using INLEO