¡Consolidando el equipo y Nuevo uniforme! [Versión Es-En]

Hola a todos, espero estén disfrutando de éste fin de semana. Nuestro equipo de Softball está como niño con regalo en noche buena porque está estrenando nuevo uniforme. Con esfuerzo propio se logró mandar a elaborar las camisas y gorras con el logo del equipo Los Spartacus. En lo particular me gustó mucho el diseño porque el azul es mi color favorito. También me gustó que en la manga derecha llevé los colores de la bandera nacional de Venezuela.

Ayer en nuestro grupo de WhatsApp todos estabas alegres por el renacimiento del equipo, estuvimos unos días paralizados por el trabajo y que era difícil coincidir todos en un mismo día. Parece mentira pero hasta los fines de semana que normalmente eran libres se hacía difícil coincidir. Sobretodo porque algunos de los pocos peloteros que tenemos en la empresa , casi siempre están de guardia o de viajes de trabajo .

Estamos armando un plan para ser más consecuentes en las prácticas ya que se vienen los juegos regionales y necesitamos estar activos para competir contra otros estados.

Mi función aquí es lanzador, llevo varios años en ésto y sin embargo sigo aprendiendo cada día más, mi reto es conocer a cada bateador, saber cuál es su debilidad y donde puedo colocar la bola que se le incomode batear. Aunque hay muchos peloteros buenos, muchas veces en estrategias tenemos que dar boletos intencionales ante una posible amenaza.

Aunque somos dos lanzadores , casi siempre hacemos un buen trabajo y el cuadro responde bien. El hacer deporte me ha hecho conocer a muchas personas y es muy bonito cuando vas por la calle y te reconocen como pelotero. A los venezolanos les encanta el béisbol y el Softball, cada fin de semana muchas familias van a los estadios a presenciar los juegos.

Ahora nuestro enfoque es honrar este nuevo uniforme y dar a respetar el equipo. Agradecido con todos por el ánimo y las ganas de levantarnos y dar la talla como decimos popularmente aquí en Venezuela.

¡Muchas gracias por su atención, nos vemos en una próxima entrada!

ENGLISH VERSION

Detectado: español
inglés
Hola a todos, espero estén disfrutando de éste fin de semana. Nuestro equipo de Softball está como niño con regalo en noche buena porque está estrenando nuevo uniforme. Con esfuerzo propio se logró mandar a elaborar las camisas y gorras con el logo del equipo Los Spartacus. En lo particular me gustó mucho el diseño porque el azul es mi color favorito. También me gustó que en la manga derecha llevé los colores de la bandera nacional de Venezuela.

Ayer en nuestro grupo de WhatsApp todos estabas alegres por el renacimiento del equipo, estuvimos unos días paralizados por el trabajo y que era difícil coincidir todos en un mismo día. Parece mentira pero hasta los fines de semana que normalmente eran libres se hacía difícil coincidir. Sobretodo porque algunos de los pocos peloteros que tenemos en la empresa , casi siempre están de guardia o de viajes de trabajo .

Estamos armando un plan para ser más consecuentes en las prácticas ya que se vienen los juegos regionales y necesitamos estar activos para competir contra otros estados.

Mi función aquí es lanzador, llevo varios años en ésto y sin embargo sigo aprendiendo cada día más, mi reto es conocer a cada bateador, saber cuál es su debilidad y donde puedo colocar la bola que se le incomode batear. Aunque hay muchos peloteros buenos, muchas veces en estrategias tenemos que dar boletos intencionales ante una posible amenaza.

Aunque somos dos lanzadores , casi siempre hacemos un buen trabajo y el cuadro responde bien. El hacer deporte me ha hecho conocer a muchas personas y es muy bonito cuando vas por la calle y te reconocen como pelotero. A los venezolanos les encanta el béisbol y el Softball, cada fin de semana muchas familias van a los estadios a presenciar los juegos.

Ahora nuestro enfoque es honrar este nuevo uniforme y dar a respetar el equipo. Agradecido con todos por el ánimo y las ganas de levantarnos y dar la talla como decimos popularmente aquí en Venezuela.

¡Muchas gracias por su atención, nos vemos en una próxima entrada!

ENGLISH VERSION

Hello everyone, I hope you are enjoying this weekend. Our Softball team is like a child with a Christmas present because they are wearing a new uniform. With our own effort, we were able to have the shirts and caps made with the Spartacus team logo. Personally, I really liked the design because blue is my favorite color. I also liked that on the right sleeve I wore the colors of the Venezuelan national flag.

Yesterday in our WhatsApp group everyone was happy about the team's rebirth. We were paralyzed by work for a few days and it was difficult to all meet on the same day. It seems unbelievable but even on weekends, which were normally free, it was difficult to meet. Especially because some of the few baseball players we have in the company are almost always on call or on work trips.

We are putting together a plan to be more consistent in practice since the regional games are coming up and we need to be active to compete against other states.

My role here is a pitcher. I have been doing this for several years and yet I continue to learn more every day. My challenge is to know each batter, to know what their weakness is and where I can place the ball that makes it difficult for them to hit. Although there are many good players, many times in strategies we have to give intentional walks in the face of a possible threat.

Although we are two pitchers, we almost always do a good job and the team responds well. Playing sports has made me meet many people and it is very nice when you walk down the street and they recognize you as a baseball player. Venezuelans love baseball and softball, every weekend many families go to the stadiums to watch the games.

Now our focus is to honor this new uniform and to make the team respected. Thankful to everyone for the encouragement and desire to get up and live up to expectations as we popularly say here in Venezuela.

Thank you very much for your attention, see you in a next post!