Nyusha or Black is my dear and favorite cat. Maybe you have already seen this miracle in my blog?
In summer, for the second year in a row, Black goes on vacation to the village :) After all, my daughter spends the summer there with her cats (their number is constantly changing, now there are four).
Нюша чи Чорний це є мій дорогий і улюблений кіт. Можливо ви вже бачили це чудо у моєму блозі?
Влітку Чорний вже другий рік поспіль їде на канікули в село:) Адже моя донька проводить там літо зі свохми котами (їхня кількість постійно змінюється, зараз є чотири).
These two look quite epic, don't they?
Black's favorite pastime is to eat and bask in the sun. Sometimes for a change it can walk to the field:)
Улюблене заняття Чорного це їсти і грітися на сонечку. Іноді для різноманітності можна і прогулятися до поля.
With the onset of autumn, cats are looking for warm places in the house. Despite being overweight, Black can easily jump on the old stove. And we did not like his idea to sleep on the table:)))
З настанням осені коти шукають теплих місць у хаті. Незважаючи на зайву вагу Чорний можн легко стрибати на стару піч. А його ідея спати на столі нам не дуже сподобалася:)))
Black doesn't really like peers. But in the village there is a large area for everyone. Sometimes there are quarrels, but in the evening everyone is tired and there is a truce!
Чорний не дуже любить собі подібних. Але в селі там є велика територія для кожного. Іноді бувають і сварки, але ввечері всі втомлені і настає перемир'я! Часом вони навіть обнімаються.
I really missed my cat. I hope that in the coming days he will move to my city. Thank you all for reading. I hope you had (or still have) a good Caturday?
Я дуже скучила за моїм котом. Сподіваюся, що ближчими днями він вже переїде до мене у місто. Всім дякую за читання. Сподіваюся у вас була (чи ще триває) гарна субота?
This is cool cat gang! Lovely all:) Nyusha had a really warm and interesting vacation! We will miss it:(((
Thank you :)
Дякую, думаю тут у місті зараз йому буде краще.