ENGLISH CONTENT
Hello to all the felines in this community. Once again, the most anticipated moment of the entire week has arrived, the display of photographs of the kings of the houses 😸 In my case, I have had quite a few busy days; You know, humans have to be woken up several times in the early morning so that they remain vigilant or in case our plate of kibble finds a space that needs to be filled. My human mother gets a little upset because I wake her up for this or when I want to go to the bathroom, but she has to understand that during the night, the dangers lurk more intensely... although of course, it could be a false alarm, But, it is better to be cautious.
Luckily, humans have gotten most of my toys, so sometimes I just play with them. It's quite fun. Before I played with my Styrofoam balls or some corks... but now, I'm giving other objects a chance. Although of course, these moments of healthy fun usually attract humans, eager for photographs of felines in the middle of a play session.
I have a soccer ball, a small pillow, a stuffed hippo and a pompom. The possibilities are endless with these toys, although I prefer to imagine that they are my prey and that I am hunting them. I like balls, although sometimes I get tired of chasing them, so I prefer to bite and lick toys that don't move as much when my play mood doesn't include racing.
After those exhausting games, we have to remember to hydrate. I have my special container with always fresh water... but I admit that I like to approach other containers in order to drink water from them. Humans will always complain when we do that, so we have to be sneaky. The important thing is to drink water.
Until next Caturday!
CONTENIDO EN ESPAÑOL
Hola a todos los felinos de ésta comunidad. Una vez más ha llegado el momento más esperado de toda la semana, el despliegue de fotografías de los reyes de las casas 😸 En mi caso, he tenido unos días bastante ocupados; ya saben, hay que despertar a los humanos varias veces durante en la madrugada para que permanezcan vigilantes o por si nuestro plato de croquetas se encuentra con un espacio que debe ser llenado. Mi madre humana se molesta un poco porque la despierto para esto o cuando quiero ir al baño, pero tiene que entender que durante la noche, es que los peligros acechan con más intensidad... aunque claro, puede ser que sea una falsa alarma, pero, es mejor estar precavidos.
Por suerte, los humanos han conseguido la mayoría de mis juguetes, así que en ocasiones me dedico a jugar solo con ellos. Es bastante divertido. Antes jugaba con mis pelotas de poliestireno o unos corchos... pero ahora, le estoy dando la oportunidad a los otros objetos. Aunque claro, esos momentos de sana diversión suele atraer a los humanos, deseosos de fotografías de felinos en plena sesión de juegos.
Tengo una pelota de fútbol, una pequeña almohada, un hipopótamo de peluche y un pompón. Las posibilidades son infinitas con estos juguetes, aunque yo prefiero imaginar que son mis presas y que los estoy cazando. Me gustan las pelotas, aunque a veces me canso de ir tras de ellas, así que prefiero morder y lamer los juguetes que no se mueven tanto cuando mi ánimo de juegos no incluye las carreras.
Luego de esos juegos tan agotadores, tenemos que recordar hidratarnos. Yo tengo mi envase especial con agua siempre fresca... pero admito que me gusta acercarme a otros envases con el fin de tomar agua de ellos. Los humanos siempre se quejaran cuando hagamos eso, por lo que hay que ser sigilosos. Lo importante es beber agüita.