| Uvod 🇷🇸 | Introduction 🇬🇧 |
|---|---|
| Veliki pozdrav moji dobri Hiveri! Nije me bilo nekoliko dana na platformi sa novim postom, jer mi posao i obaveze nisu dozvoljavali.Našao sam sad malo vremena i što je najbitnije, nakupio sam i malo materijala da bih se oglasio ovde sa nečim novim. Ovoga puta idemo kroz novu priču a samim tim i novu temu. Današnja tema je vezana za Tursku zemlju i njene prirodne lepote. Upoznavanje sa prirodnim lepotama ove zemlje, najbolje sam mogao prikazati kroz putovanje u mom poslu kao što vam je već to i poznato. Ono što je najinteresantnije vezano za Tursku je da je ona transkontinentalna i graniči se sa puno zemalja.Najupečatljivije su prirodne granice, Crno more na severu, Sredozemno more na jugu i Egejsko more na zapadu Turske. Bogata je moreuzima od kojih su najpoznatiji Bosfor i Dardaneli. | Greetings to my good Hiveri! I was not on the platform for a few days with a new post, because my job and obligations did not allow it. I found a little time now and most importantly, I gathered a little material to advertise here with something new. This time we are going through a new story and thus a new topic. Today's topic is related to the Turkish country and its natural beauties. Getting to know the natural beauties of this country,I could best show through travel in my business as you already What is most interesting about Turkey is that it is transcontinental and borders many countries.The most striking are the natural borders, the Black Sea in the north, the Mediterranean Sea in the south and the Aegean Sea in western Turkey. Bosphorus and Dardanelles. |
| Bosforski moreuz 🇷🇸 | The Bosphorus 🇬🇧 |
|---|---|
| Bosforski moreuz je poznat po tome sto razdvaja Evropu od Azije,povezuje Crno more sa Mramornim morem. Bosfor spaja i Crno more sa Sredozemnim zajedno sa drugim Turskim moreuzem, po nazivu Dardaneli koji ima jednako važnu ulogu prirodnih granica. Što se tiče mog posla i mojih putovanja, odlika je u tome što sam dosta u Turskoj i ponajviše me posao vodi u Azijski deo Turske. Često prelazim Bosfor i želim da vam približim slikovito ovu prirodnu lepotu. | The Bosphorus Sea is known for separating Europe from Asia, connecting the Black Sea with the Sea of Marmara. work and my travels, the feature is that I spend a lot of time in Turkey and mostly work takes me to the Asian part of Turkey. I often cross the Bosphorus and I want to bring you a picture of this natural beauty. |
| Feribot 🇷🇸 | Ferry 🇬🇧 |
|---|---|
| Jedan od načina prelaska Bosfora koji najčešće koristim jeste prelaz brodom ili feribotom kako ga neki zovu. Pristanište feribota sa Evropske strane nalazi se u mestu Gelibolu 🇹🇷, i tu se ukrcavaju vozila koja prelaze na drugu stranu, odnosno Azijski deo Turske. Feribot odatle kreće i prelazi preko Bosfora a onda pristaje na pristanište u mestu Çardak 🇹🇷. Duž Bosfora ima više prelaza sa pristaništima ali ovo koje sam naveo je ono koje čini moju rutu kretanja. Feribot je specijalizovan brod za prevozputničkih i teretnih vozila, ujedno i putnika, s obale na obalu. U zavisnosti od samog broda varira opremljenost i udobnost na istom.Manji brodovi su solidno opremljeni, dok veći imaju luksuzniju opremu i sam smeštaj. Uglavnom koji god feribot bio u pitanju, osnovnih uslova uvek ima za putovanje. Feribot koji saobraća na navedenoj relaciji kojom ja putujem je srednje klase a vreme prelaska sa obale na obalu traje nekih 45 minuta. Kada se ukrcaju vozila na brod, vlasnici istih i putnici uopšte imaju mogućnost kretanja po palubama, boravak u restoranu, korišćenje toaleta. Brod poseduje podpalublje i to je ujedno tovarni prostor za vozila, poseduje prvu palubu gde se nalazi bar, restoran i toaleti i poseduje gornju palubu nq kojoj se nalazi kapetanska kabina za upravljanje brodom. Pored kabine kapetana postoji nekoliko redova sa sedištima za putnike koji mogu da se smeste i imaju prelep pogled na okolinu sa najviše tačke broda. U restoranu služe tople i hladne napitke, slatke poslastice i brzu hranu. Nekoliko toaleta je uvek dostupno za putnike tako da sve to olakšava da putovanje bude udobnije. | One of the ways I cross the Bosphorus that I use most often is to cross by boat or ferry, as some call it. and crosses the Bosphorus and then docks at the port in Çardak 🇹🇷. Along the Bosphorus there are several crossings with ports, but this one I mentioned is what makes my route. Depending on the ship itself, the equipment varies and comfort varies. Smaller ships are solidly equipped, while larger ones have more luxurious equipment and accommodation itself. The mentioned route I travel on is middle class and the time of crossing from coast to coast lasts about 45 minutes. When vehicles are loaded on a ship, their owners and passengers in general have The ship has a subdeck and it is also a cargo space for vehicles, it has the first deck where there is a bar,restaurant and toilets,and has an upper deck nq which is the captain's cabin to control the ship.Next to the captain's cabin there are several rows of seats for passengers that can be accommodated and have a beautiful view of the surroundings from the highest point of the ship.The restaurant serves hot and cold drinks, sweet treats and fast food.this makes the trip more comfortable. |
| Gelibolu (Galipolje),Evropska strana 🇷🇸 | Gelibolu (Gallipoli),European side 🇬🇧 |
|---|---|
| Galipolje (Gelibolu 🇹🇷) je mesto u Evropskom delu Turske i kako sam pomenuo, pristanište brodova kako putničkih tako i teretnih. Grad pripada okrugu Čanakale (Çanakkale 🇹🇷) u regionu Mramor. Razdaljina obale ovog grada i obale grada Çardak sa druge strane Bosfora je nekih 3 km.Galipolje je turističko mesto, veoma prometno sa doata hotela, restorana i barova i vrlo privlačno za turiste. Ono što ga čini interesantnim za obilazak je stara tvrdjava i muzej vojnih znamenitosti i oružja. | Gallipoli (Gelibolu 🇹🇷) is a place in the European part of Turkey and, as I mentioned, a port for both passenger and cargo ships. The city belongs to anakaanakkale u district in the Marmara region. is about 3 km. Galipolje is a tourist place, very busy with hotels, restaurants and bars and very attractive for tourists. What makes it interesting to visit is the old fortress and the museum of military sights and weapons. |
Evo i jedne interesantne fotografije koju sam uspeo da slikam 🇷🇸:
Here is an interesting photo I managed to take 🇬🇧:
Pozdrav drugari, od Vlade 🇷🇸
Greetings my friends, from Vlada 🇬🇧
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?