Adiós julio... 🥀 ES|ENG

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹

Adiós julio,

Hoy me despido de ti con una mezcla de sentimientos y emociones. Fuiste un mes de retos y dificultades, iniciaste bonito, agradezco lo positivo, pero en estos momentos mi mente deambula en las tensiones que se viven en mi país Venezuela y una desilusión personal que pesa en mi corazón... A pesar de todo, "this too shall pass", mantengo mi espíritu y la unidad en medio de la incertidumbre.

Sin mucha alegría le doy la bienvenida a agosto, lo bueno ya irá llegando y también queda de nuestra parte construirlo. Ansió que agosto traiga calma, claridad y oportunidades para avanzar en esta situación, que podamos enfrentar los desafíos generales y personales con valentía, buscando siempre la paz.

Gracias, julio, a pesar de todo, no descarto las buenas vivencias y contundentes aprendizajes.

Con esperanza,
... 🇻🇪🕊️

𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

Goodbye July,

Today I say goodbye with a mix of feelings and emotions. You were a month of challenges and difficulties, you started nicely, I am grateful for the positive, but at this moment my mind wanders in the tensions in my country Venezuela and a personal disappointment that weighs on my heart... In spite of everything, "this too shall pass", I keep my spirit and unity in the midst of uncertainty.

Without much joy I welcome August, the good things will come and it's also up to us to create it. I hope that August brings calm, clarity and opportunities to move forward in this situation, that we can face the general and personal challenges with courage, always seeking peace.

Thank you, July, in spite of everything, I do not discard the good experiences and strong learnings.

With hope,
... 🇻🇪🕊️