Hello, dear hivers. I hope your day was excellent. Mine was full of great emotions and I want to share with you everything that happened.
Today was the day my father arrived from Cuba after a month and a half with my sister. We were very excited about his return and we wanted him to feel very comfortable when he returned home. Therefore, we dedicated ourselves to prepare everything as beautiful and pleasant as possible.
Hola, queridos hivers. Espero que su día haya sido excelente. El mío estuvo lleno de grandes emociones y quiero compartirles todo lo que pasó.
Hoy era el día en que mi padre llegaba de Cuba después de estar mes y medio con mi hermana. Estábamos muy emocionados por su regreso y queríamos que se sintiera muy a gusto al retornar a su hogar. Por eso, nos dedicamos a preparar todo lo más hermoso y agradable posible.
We left early for the airport with the intention of taking a leisurely tour and enjoying the warm day with its beautiful scenery.
Salimos temprano hacia el aeropuerto con la intención de hacer un recorrido tranquilo y disfrutar del día cálido con sus hermosos paisajes.
So we arrived at the international airport with tremendous enthusiasm. We know how important it is for the traveler to be greeted with affection, and even more so for my father, who is 82 years old.
Así llegamos al aeropuerto internacional con tremendo entusiasmo. Sabemos lo importante que es para el viajero ser recibido con cariño, y más aún para mi padre, que tiene 82 años.
We were attentive until he left, he was one of the first to do so due to his age, and they allowed our son to come in to help him with his luggage, they were very attentive to him until he was by our side.
Estuvimos pendientes hasta que salió, fue uno de los primeros en hacerlo debido a su edad, y le permitieron a nuestro hijo entrar para ayudarle con su equipaje, con él tuvieron una gran atención hasta que estuvo a nuestro lado.
On the way home, my father kept talking, he had a lot to tell us after so many days without seeing us. The conversation was interrupted when we felt a strange sound in one of the tires. As we got off, we realized we had a flat tire. My husband quickly put in the spare and we continued our journey home, we all laughed because a trip without stories is not a trip and having a flat tire is part of it.
Durante el camino a casa, mi padre no paraba de hablar, tenía mucho que contar después de tantos días sin vernos. La conversación se interrumpió cuando sentimos un sonido raro en uno de los neumáticos. Al bajar, nos dimos cuenta de que había un pinchazo. Mi esposo, rápidamente, puso el repuesto y continuamos nuestro trayecto a casa, todos nos reímos porque un viaje sin historias no es un viaje y tener un caucho espichado forma parte de ella.
When we arrived, we noticed a hummingbird fluttering on the roof of the house. My dad, laughing his head off, remarked that the fairies were waiting to welcome it. The little bird was so exhausted that it fell, and my husband gently picked it up and gave it to our son. He explained that the hummingbird was just tired and would recover soon. He placed it in a hanging pot and, after a while, the bird took flight again.
Al llegar, notamos que en el techo de la casa revoloteaba un colibrí. Mi papá, muerto de risa, comentó que las hadas lo estaban esperando para darle la bienvenida. La pequeña ave estaba tan agotada que cayó, y mi esposo la agarró suavemente y se la dio a nuestro hijo. Él nos explicó que el colibrí solo estaba cansado y se recuperará pronto. La colocó en una maceta colgante y, después de un rato, la ave emprendió su vuelo nuevamente.
At the beginning of this post I mentioned that the day was full of emotions, and seeing the gifts they sent me made me very excited.My father, excited, kept telling me about his adventures until it was time to unpack. He wanted to show me some things that my sister @lileisabel, my mom and my nephew had bought and made for me in Cuba.
Al principio de esta publicación mencioné que el día estuvo lleno de emociones, y ver los obsequios que me mandaron me emocionó enormemente.Mi padre, emocionado, no paraba de contarme sus aventuras hasta que llegó el momento de desempacar. Quería mostrarme algunas cosas que mi hermana @lileisabel, mi mamá y mi sobrino habían comprado y hecho para mí en Cuba.
My mom, who is 80 years old, made some beautifully detailed potholders and a stick for the kitchen. They are very special to me, not only because of how comfortable they are, but also because of the love and care she put into each stitch. She also sent me a string for my glasses that I will always carry with me.
Mi mamá, que tiene 80 años, elaboró unas agarraderas y un palo para la cocina, con hermosos detalles. Son muy especiales para mí, no solo por lo cómodas que son, sino por el cariño y amor que puso en cada puntada. También me mandó una cuerda para los lentes que llevaré siempre conmigo.
My sister, knowing that I love sesame seeds and peanut tablets, sent me enough so that I could enjoy the delicious taste of Cuba with my palate for a while.
Mi hermana, sabiendo que amo el ajonjolí y las tabletas de maní, me envió suficiente para que pudiera disfrutar del delicioso sabor de Cuba con mi paladar por un tiempo.
Dear friends, today I had a mix of very nice feelings. I spent the day between laughter and tears. Even if distance separates us, there are many feelings and bonds that remain united and never break.
I wish you a happy start of the week and I'll see you again in future posts. see you soon!
Bye!
Queridos amigos, hoy tuve una mezcla de sentimientos muy lindos. Pasé el día entre risas y lágrimas. Aunque la distancia nos separe, hay muchos sentimientos y lazos que permanecen unidos y nunca se rompen.
Les deseo un inicio de semana feliz y nos volveremos a ver en próximas publicaciones. ¡Hasta pronto!
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
Hermana que bonito post donde narras todo el regreso de papi a Venezuela , me alegro mucho que te hayan gustado las cositas que le mandaron, yo estoy todavía con muchos sentimientos encontrados y no he podido retomar mi camino en Hive , espero poder organizarme y centrar mis ideas y volver a tomar el ritmo. Un besote grande para ti y ojalá pueda enviarte mis bombones que con mis tribulaciones se quedaron. Un beso enorme para todos por allá y cuidense mucho ❤️😍😘
Me alegra infinitamente que te haya gustado mi post, tú, mami Luisito, Raise hicieron mucho por mí y ni hablar del esfuerzo y cariño con el que cuidaron a papi.
Gracias por todo, los quiero un montón 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀Gracias mi hermana @lileisabel, conozco muy bien tu proceso de estos meses que han sido muy emotivos. Cuando menos lo pienses estarás activa como antes.
Muy lindo reencuentro con su padre que bueno que ya está en casa
Gracias @babyl la verdad que fue un día muy emotivo para todos. Ten un lindo día 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
Ayyy que bueno que ya tu papi está de vuelta y le fue excelente en su viaje de vuelta a casa, los regalos bellísimos amiga me imagino lo emocionada y lo especial que son para ti. Te deseo Bendiciones amiga y mucha pero mucha vida para disfrutar de tu papi y hermosa familia. Saludos amiga
Gracias querida amiga Flor por tus lindos deseos. Sí estamos muy felices de tener a papá de vuelta.
Ni hablar de los regalos, los valoro mucho a todos, porque se el esfuerzo que han hecho todos para darme un momento de felicidad.
Ten un buen domingo y un buen inicio de semana 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
Éxito para ti esas nubes se ven increíbles parece que estuvieran llegando a la tierra
Gracias, me alegra que le gustaran las fotografías, feliz semana 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Saludos 😁 que chevere que otra vez tienen a su padre de vuelta. Imagino que realmente tenía mucho por contar, con todo un viaje y mi cosas que pasan diariamente, hay tanto por decir. Me gustaron los detalles que te envío tu madre, son el tipo de cosas que uno aprecia con el corazón. Que lo disfruten mucho.
Disfruto cada detalle porque cada uno tiene un sentimiento y una historia que contar.
Te deseo un buen fin de semana 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀Gracias @carminasalazarte , por tus bonitas palabras, mi familia es importante para mi y los que no tengo cerca aún más.
Querida @taniagonzalez sinceramente me emocionó mucho tu post,me imaginó tu alegría por recibir a tu papá y los detalles de la familia, también pienso en @lileisabel y tú mamá, y todo el empeño para enviarles su amor a ustedes . Un abrazo amiga.
Gracias por tus palabras, que tengas un buen domingo 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀Si querida @osismi , tienes mucha razón con decir que estoy super emocionada, por todo incluyendo los detalles, se que hicieron mucho para que me llegara y eso lo valoro intensamente.
❤️🤗🥰🌹
Gracias amiga por estar al pendiente , pienso en escribir en estos días un poco de su estancia por acá 💗
Anímate y escribe, que seguro tendrás muchas cosas interesantes.🤗
Que hermosos se ven compartiendo en familia , les deseo lo mejor algún día espero conocerlos personal , feliz y bendecido domingo mi estimada @taniagonzalez
Gracias querido amigo @albertocova , por tus palabras y buenos deseos. Ten un feliz domingo 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
Amiga que rico que tines a tu papá de vuelta, las distancias a veces sin difíciles y tristes, me alegra que a través del ajonjoli puedas tener en tu boca un poco de sabor a Cuba, es muy lindo poder encontrar ese sabor dónde quiera que estemos y a pesar de las distancias. Un saludo y muchas gracias por compartir. Feliz día para ti y muchas bendiciones.
Gracias mi vida por tomarte tu tiempo para leer y dejar tus buenos deseos.
Que tengan un buen domingo 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀Querida @mariolisrnaranjo gracias por tus buenos deseos. Hay muchos productos que cambian el sabor dependiendo de la región y el ajonjolí tiene un sabor tan especial para mi que me hace recordar mi infancia cuando comía galletas de ajonjolí con mis padres y hermanos.