ENGLISH |
|---|
Los lugares más majestuosos tienen una energía de paz, de autoreconocimiento, de reencuentro, tal vez con uno mismo...
The most majestic places have an energy of peace, of self-recognition, of reunion, perhaps with oneself
Foto tomada desde mi Android
Hoy ví los tan nombrados Morros de San Juan, la verdad no fue un gran día para mí, necesitaba despejarme, respirar y recargar energías así que me aventure a ver tan hermoso lugar, a pesar de que no sentía los pulmones y el sol me quemó tanto como si fuera estado en la playa...valió totalmente la pena pues al estar tan cerca de ellos y sentir el viento, los sonidos de los animales tuve ese momento de reconexión, esa magia que al menos para mi solo la naturaleza sabe dar.
Hoy solo pude llegar hasta cierta zona, pues si subía más corría el riesgo de perderme, pero no sé preocupen que mi meta es llegar a ese morro y mostrarles desde allá la magia que tiene este pedacito de San Juan, la magia de lo verde...de lo natural
Today I saw the so called Morros de San Juan, the truth was not a great day for me, I needed to clear my head, breathe and recharge my energy so I ventured to see such a beautiful place, even though I did not feel my lungs and the sun burned me as much as if I had been on the beach...it was totally worth it because being so close to them and feeling the wind, the sounds of the animals I had that moment of reconnection, that magic that at least for me only nature knows how to give.
Today I could only get to a certain area, because if I went any higher I would run the risk of getting lost, but don't worry, my goal is to get to that hill and show you from there the magic that this little piece of San Juan has, the magic of the green...of nature.
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)
Oriana Paoli
@orita0
¡Hola @orita0! Aquí @ninaeatshere. Me encanta leer sobre este lugar porque siempre lo veía a lo lejos, pasando por carretera, pero nunca lo pude explorar. Me han dicho que hay gente que practica escalada por allá, pero el paseo senderista a tu estilo me llama más la atención. El cielo se ve precioso, a pesar del caluroso día, y la foto de la flor te quedó muy linda.
Por cierto, si alguna vez te entusiasmas a escribir más sobre tus viajes, eres bienvenida a la comunidad de Worldmappin, donde intercambiamos experiencias de nuestras aventuras por todo el mundo. Tan solo tienes que fijar tu post en nuestro mapa con un pin.
Aquí tienes una guía completa de Pautas para crear contenido de calidad sobre viajes en WorlMapPin
Te sugerimos leer todas las normas de nuestra comunidad aquí.
Para cualquier consulta, no dudes en comunicarte con el equipo a través de nuestro Discord hemos creado un canal en español para mayor comodidad.
¡Un saludo!