A day to give thanks and enjoy good food | Día para agradecer y disfrutar de buena comida🍴

Hola mis corazones, les deseo se encuentren espléndido, disfrutando de una feliz noche o un dulce despertar, que su día jueves sea grandioso.

Hello my hearts, I wish you are splendid, enjoying a happy night or a sweet awakening, may your Thursday be great.

Esta fue nuestra última cena en el 2024, a diferencia del 24 de diciembre que cenamos en casa de mis abuelos maternos el 31 de diciembre es totalmente diferente acostumbramos a comer en nuestra casa mis padres, hermanos, las niñas y mi yo, cocinamos todo bien temprano solamente mi papá, mi mamá y mi persona que somos quiénes sentimos amor por cocinar, a las 6:00pm aproximadamente preparamos todos los platos con nuestra comida navideña Venezolana, hallaca, pan de jamón, ensalada de pollo y pernil, las niñas solo degustaron de pernil y pan de queso qué es lo que les gusta de la comida navideña.

This was our last dinner in 2024, unlike December 24 we had dinner at my maternal grandparents house, December 31 is totally different, we used to eat at our house my parents, brothers, the girls and me, we cooked everything very early only my dad, my mom and myself who are the ones who love to cook, at approximately 6:00 pm we prepared all the dishes with our Venezuelan Christmas food, hallaca, ham bread, chicken salad and pernil, the girls only tasted pernil and cheese bread which is very different: At approximately 6:00 pm we prepared all the dishes with our Venezuelan Christmas food, hallaca, ham bread, chicken salad and pernil, the girls only tasted pernil and cheese bread which is what they like about Christmas food.

Luego nos sentamos en la mesa, como es último día del año es un buen día para agradecer ya que sabemos que familia que come unida, permanece unida para siempre, mi mamá fue la encargada de bendecir nuestros alimentos ese día, sus palabras fueron muy breve; "Señor bendice nuestra comida que es fruto del trabajo de los miembros de esta familia además bendice cada una de las manos qué las elaboraron, Amén", aunque era algo temprano todos empezamos a comer inmediatamente porque nuestro almuerzo estuvo bastante ligero.

Then we sat at the table, as it is the last day of the year it is a good day to give thanks because we know that a family that eats together, stays together forever, my mom was in charge of blessing our food that day, her words were very brief; "Lord bless our food that is the fruit of the work of the members of this family also bless each of the hands that made it, Amen", although it was a little early we all started to eat immediately because our lunch was quite light.

La comida estaba riquísima como siempre mi comida favorita del plato navideño fue el pernil tanto que repetí un rueda más, mientras todos terminaban de comer hablábamos un rato acerca de nuestras vivencias del año que estaba a punto de terminar, se que no se acostumbra a hablar durante la hora de comer pero en mi familia no es el caso y nos preguntábamos, ¿Cómo pasó tan rápido el año? Porque no nos dimos cuenta de como caían las hojas del calendario, solo sabíamos que ahí nos encontrábamos las mismas personas del año anterior, que seguíamos unidos en familia y que solo debíamos agradecer por todo lo bueno y como transformamos cada adversidad en una experiencia significativa.

The food was delicious as always my favorite food of the Christmas plate was the pork leg so much that I repeated one more wheel, while everyone finished eating we talked for a while about our experiences of the year that was about to end, I know it is not customary to talk during mealtime but in my family it is not the case and we wondered, how did the year go by so fast? Because we did not realize how the leaves of the calendar were falling, we only knew that the same people from the previous year were there, that we were still united as a family and that we only had to be thankful for all the good things and how we transformed each adversity into a meaningful experience.

Estos momentos son los que no tienen precio y que valoro un montón, siempre me sentiré agradecida por las personas presentes en la mesa, anhelando volver a cenar con mi esposo en este día especial, parte del fin de año es estar con nuestra familia creo que sin ellos ese día no tendría sentido y no sentiría tanto agradecimiento.

These moments are the ones that are priceless and that I value a lot, I will always feel grateful for the people present at the table, longing to have dinner with my husband again on this special day, part of the end of the year is to be with our family, I think that without them this day would be meaningless and I would not feel so grateful.

Disfruten y agradezcan por los momentos como yo lo hice en fin de año. Un beso gigante.

Enjoy and be thankful for the moments as I did at the end of the year. A giant kiss.