Preparing for my Christmas dinner this December 24 [ENG/ESP]

in Lifestyle4 days ago



rcrKZp6VcMxlsY6m_10.webp
5ue46YMDYmgwc7yH_11.webp
hlryI8ZfOdzzCnJU_12.webp
dp5ItChQeuDmmYcs_13.webp
o3kafAafYc2OKV3i_14.webp
P9QncFGZViOcMCVU_15.webp
6iLB2kq0cnPjP3UE_16.webp
vCAabemA5QIQQ1sq_17.webp
FSrtAC0qfhVawjwu_18.webp

Preparing for my Christmas dinner this December 24 [ENG/ESP]

Good evening friends of the @lifestyle community, nice to greet you, I hope you all had a great day. I am in good health thank God, getting ready to make my Christmas dinner on December 24th.

Once again I meet with you friends readers of this great community, today I am here to tell you about my experience today when I put my hands to work to make my hallacas for Christmas dinner. Today I got up very early, I went to aguinaldo mass at 6 am, to thank God for the moments I have lived in this year that is about to end.

Upon returning home at 8am, after finishing the mass we stayed for a while in the church, usually the group in charge of the celebration that day, gives a small snack to the parishioners, either a cup of coffee with cookies, sweet bread, cake and others, motivated to this I returned home at 8 am.

Arriving home at once I started making the stew to make my hallacas and in the late afternoon at 6 am I got down to work to put me to do it in the company of my daughter and my husband, they help to wash and cut leaves, to tie, to cook them and to place everything on the table so that nothing is missing to start the process of preparation, in my case I do everything else from the stew.

Really make hallaca is a Venezuelan tradition that should not be missing on the table for dinner on December 24, here in Venezuela we live difficult times, the dollar is skyrocketing, however always looking for ways to make our hallacas and who has a little more money saves the work and buy them, but it is a tradition for us Venezuelans and in any country we are we do them.

Thanks friends for being attentive to my content, I hope you like it, see you in a future post.

  • Photos taken with Iphone 8 plus
  • Cover designed with Canva
  • Text translated with Deepl

Versión en Español

Preparándome para mi cena de Navidad este 24 de Diciembre

Buenas noches amigos de la comunidad @lifestyle, gusto en saludarlos, espero que todos hayan pasado un excelente día. Yo por acá me encuentro bien de salud gracias a Dios, preparándome para hacer mí cena de navidad el 24 de Diciembre.

Una vez más me encuentro con ustedes amigos lectores de esta gran comunidad, hoy paso por acá para contarle mi experiencia vivida el día de hoy cuando puse manos la obra para hacer mis hallacas para la cena de navidad. Hoy me levante desde muy temprano, fui a misa de aguinaldo a las 6 am, para darle gracia a Dios por los momentos que he vivido en este año que está por culminar.

Al regresar a casa a las 8am, luego de terminar la misa nos quedamos un rato en la iglesia, por lo general al grupo encargado de la celebración de ese día, le da una pequeña merienda a los feligreses, bien sea una taza de café acompañada con galletas, pan dulce, torta entre otros, motivado a esto regrese a casa a las 8 de la mañana.

Al llegar a casa de una vez me puse hacer el guiso para elaborar mis hallacas y al final de la tarde a las 6 am puse manos a la obra para ponerme hacerla en compañía de mi hija y mi esposo, ellos ayudan a lavar y cortar hojas, a amarrar, a cocinarlas y a colocar toso en la mesa de modo que no falte nada para iniciar el procesa de preparación, en mi caso hago todo lo demás desde el guiso.

Realmente hacer hallaca es una tradición venezolana que no debe faltar en la mesa para la cena el 24 de diciembre, acá en Venezuela vivimos momentos difíciles, el dólar esta disparado, sin embargo siempre se busca la manera de hacer nuestras hallacas y el que tiene un poco más de dinero se ahorra el trabajo y las compra, pero es una tradición para nosotros los venezolanos y en cualquier país que estemos las hacemos.

Gracias amigos por estar atentos a mi contenido, espero sea de su agrado, nos vemos en un próximo post.

  • Fotos tomadas con Iphone 8 plus
  • Portada diseñada con Canva
  • Texto traducido con Deepl

For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Amiga Feliz Navidad, que la pases super bien, salud, amor, prosperidad para ti.
Que deliciosas se ven tus hallacas.
Un abrazo navideño.

Amén amiga y feliz navidad para ti y tu familia, que el Señor te llene de infinitas Bendiciones .
Saludos y un abrazote

Un abrazo 😃 Amiga.