Compras de último minuto, que podría salir mal? ENG/ESP

Holaa! Feliz navidad! Espero hayan tenido una linda navidad y hermosos momentos en familia.
La verdadera pregunta es: ¿quién sale de compras en esta temporada? Al parecer muchas personas, porque el centro de la ciudad estaba muy lleno.

Decidí salir ya que no había comprado nada para el intercambio de regalos que se hará el 31 (¡muy irresponsable de mi parte, lo sé!). ¿Cómo puedo dejar esto para última hora? Al estar allá y caminar demasiado, no encontré nada. Sabía lo que iba a regalar, pero no lo encontré, así que tuve que cambiar de plan: tocó regalar otra cosa.
Fui a una tienda y compré una taza y un set de Tupperware. ¡Espero que le guste!
Lo metí en esta bolsita de regalo (¡muy linda!).

Me siento algo mal por no encontrar lo que ella quería, pero esta era otra opción. No debí ir tan tarde, debí comprar con tiempo.
¡Esto sirve de enseñanza!! Compra las cosas a tiempo!! No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!!

Luego de eso, llegué a una carnicería ya que había dejado una pieza completa de jamón ahumado. Tenía que buscarla porque haré pan de jamón y quiero tener todo eso listo con tiempo.

Es increíble que solo tenía en mi estómago esta torta de tres leches y un jugo, pero compré todo y me dediqué a hacer unas pequeñas tarjetas en Canva para entregarlas con los panes de jamón. También compré estos chocolates en forma de corazón para darlos como un obsequio.

También cambié mi ropa para el 31. Tenía planeado lo que me iba a poner, pero lo cambié: me compré un suéter vinotinto. Creo que es más lindo y me quedaría mejor con lo que me voy a poner. Aún falta mi tratamiento para el cabello, pero de eso me preocuparé más tarde.
¡No hagan compras a última hora! El centro de la ciudad está muy lleno de personas; no había espacio para caminar.
Todos los días aprendemos algo nuevo y hoy aprendimos que: no debemos salir de compras en temporada alta

ENGLISH

The real question is: who goes shopping during this season? Apparently, a lot of people, because the city center was very crowded.
I decided to go out since I hadn't bought anything for the gift exchange on the 31st (very irresponsible of me, I know!). How could I leave this to the last minute? Once I was there and walked around too much, I couldn't find anything. I knew what I was going to give, but I couldn't find it, so I had to change my plan: I had to give something else.
I went to a store and bought a mug and a set of Tupperware. I hope she likes it!
I put it in this gift bag (very cute!).
I feel a little bad for not finding what she wanted, but this was another option. I shouldn't have gone so late; I should have bought it ahead of time.
This serves as a lesson! Buy things on time! Don't put off until tomorrow what you can do today!
After that, I went to the butcher's because I had left a whole piece of smoked ham there. I had to pick it up because I'm going to make ham bread and I want to have everything ready ahead of time.
It's amazing that I only had this tres leches cake and some juice in my stomach, but I bought everything and made some little cards in Canva to give with the ham bread.
I also bought these heart-shaped chocolates to give as gifts.
I also changed my clothes for the 31st. I had planned what I was going to wear, but I changed it: I bought a burgundy sweater. I think it's prettier and will go better with what I'm going to wear. I still need to do my hair, but I'll worry about that later.
Don't leave your shopping to the last minute! The city center is very crowded; there was no room to walk.

Fotos tomadas con Redmi note 13
Edición en Canva
Traductor Deepl