[ESP-ENG] Organizarme para escribir se ha vuelto un reto. Misión: (Im) posible 🫨😔/ Getting organized to write has become a challenge. Mission: (Im)possible 🫨😔

Hola amigos de hive. Espero que todos se encuentren muy bien. Paso por aquí para compartir con ustedes algo que me tiene un poco frustrada. Yo soy una persona bastante organizada, me gusta anotar los pendientes, verificar agenda, y ponerme objetivos y metas, al principio del año una de mis metas era publicar todo el año aquí en hive, todos los días, y eso me iba incluso a ayudar a reforzar muchas cosas: mi disciplina, mi constancia, mi escritura, etc. Los primeros seis meses lo logré, hubieron días puntuales que no lo realicé pero la mayoría sí... el proceso nunca es lineal y no me juzgo por los días que no lo cumplí.

Sin embargo, desde julio para acá, ha sido cuesta arriba, el desánimo tocó mi puerta duro, y estuve en una montaña de emociones que sencillamente me desorganizada mental, personal, laboral y emocionalmente. No era fácil para mi concentrarme, explorar, leer, hacer algo nuevo, mantener el ejercicio, desde ese mes para acá he sido muy inconstante en muchas áreas de mi vida, con decirles que incluso me he querido rendir con otras, tirar la toalla, bajar los guantes.

Pero algo en el fondo de mí me dice que: es solo un momento, un proceso, una etapa. Me siento como estancada sin avance pero depende solo de mí salir de ahí. En fin, vengo por acá a desahogarme y también a conectar con todas las personas que en este momento de su vida se sienten así. Yo estoy paso a paso intentando retomar todo lo que hacía, lo que me propuse, lo que tenía estancando y dejar de procrastinar con las redes sociales. Si tienen tips, anécdotas, experiencia, o cosas que ustedes han hecho que les ha ayudado, los estaré leyendo. Gracias por estar y por leer.

Con amor, Julli

---

Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Samsung

---

_{Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*}

---

ENGLISH

---

_{Imagen editada en Canva son sus recursos}

Hello, friends at Hive. I hope you are all doing well. I am stopping by to share something with you that has me feeling a little frustrated. I'm a pretty organized person. I like to write down my to-do list, check my schedule, and set goals and objectives for myself. At the beginning of the year, one of my goals was to post here on Hive every day for the entire year, which would help me strengthen many things: my discipline, my consistency, my writing, etc. I managed to do it for the first six months. There were a few days when I didn't, but most days I did... The process is never linear, and I don't judge myself for the days when I didn't meet my goal.

However, since July, it has been an uphill battle. Discouragement knocked hard on my door, and I was on an emotional roller coaster that simply left me mentally, personally, professionally, and emotionally disorganized. It wasn't easy for me to concentrate, explore, read, do something new, or keep up with exercise. Since that month, I've been very inconsistent in many areas of my life, to the point that I've even wanted to give up on others, throw in the towel, and drop the gloves.

But something deep down tells me that it's just a moment, a process, a stage. I feel stuck, unable to move forward, but it's up to me to get out of this rut. Anyway, I'm here to vent and also to connect with everyone else who feels this way at this point in their lives. I'm taking it step by step, trying to get back to everything I was doing, what I set out to do, what I had put on hold, and stop procrastinating on social media. If you have any tips, anecdotes, experiences, or things you've done that have helped you, I'll be reading them. Thank you for being here and for reading.

With love Julli.

---

All photos are my own, taken with my Samsung

---

_{Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*}