¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to another entry of my blog pretty Hive people!
Este 2025 comenzó con algunas compras necesarias, principalmente para organizarme mejor, ser un poco más disciplinada y tener todo al día. Cada día, mes o año es importante para evaluarnos internamente y encontrar las áreas de nuestras vidas en las que podemos seguir mejorando y reinventándonos.
This 2025 started with some necessary purchases, mainly to get better organized, be a little more disciplined and keep everything up to date. Every day, month or year is important to evaluate ourselves internally and find the areas of our lives where we can continue to improve and reinvent ourselves.
No tenía ese gasto incluido en mi presupuesto, así que tuve que comprar solo lo estrictamente necesario y no dejarme llevar por el impulso de adquirir cosas innecesarias, jajaja. Por eso, finalmente decidí comprarme un joyero junto a mi hermana. Hasta ahora, teníamos nuestros accesorios en cajas, lo cual ocupaba mucho espacio, y la idea era mantener todo en un solo lugar.
I didn't have that expense included in my budget, so I had to buy only what was strictly necessary and not get carried away by the impulse to buy unnecessary things, hahaha. That's why I finally decided to buy a jewelry box together with my sister. Until now, we had our accessories in boxes, which took up a lot of space, and the idea was to keep everything in one place.
Últimamente he estado comprando mucha papelería porque me he dado cuenta de que funciono mejor con lo escrito y con apuntes, lo que me ayuda a organizarme de esa manera, ya que digitalmente me estaba costando mucho. Por eso, me compré algunos cuadernos, lapiceros, notas adhesivas, una cartuchera y resaltadores.
Lately I've been buying a lot of stationery because I've realized that I function better with writing and notes, which helps me get organized that way, since digitally I was having a hard time. So, I bought some notebooks, pens, sticky notes, a pencil case and highlighters.
Necesitaba algunos contenedores, o en este caso, cestas para guardar algunas cosas, y no sentí que estuvieran a mal precio, así que compré dos. Además, adquirí dos paños porque siempre son necesarios. Y, por supuesto, vi una cuerda para saltar y la compré, jajaja. No la uso mucho, pero es divertido tenerla a mano para utilizarla cuando lo desee.
I needed some containers, or in this case, baskets to store some things, and I didn't feel they were at a bad price, so I bought two. Also, I purchased two cloths because they are always needed. And, of course, I saw a jump rope and bought it, hahaha. I don't use it much, but it's fun to have on hand to use whenever I want.
La mayoría de mis compras las realicé en una tienda llamada Mango Bajito, pero les recomiendo El Tijerazo, donde vi mejores precios en algunas cosas. En esta compra gasté casi $45; valió la pena porque eran cosas que necesitaba. Sin embargo, por el momento tengo otras prioridades, así que vamos despacio. Estoy súper emocionada y agradezco a Dios porque tenía el dinero a la mano, ¡y ya estoy ansiosa por empezar a ordenar todo! Nos estamos leyendo, amigos.
I did most of my shopping at a store called Mango Bajito, but I recommend El Tijerazo, where I saw better prices on some things. In this purchase I spent almost $40; it was worth it because they were things I needed. However, at the moment I have other priorities, so let's take it slow. I'm super excited and thank God because I had the money on hand, and I'm already anxious to start ordering everything! We are reading each other, friends.
Pienso que cada mes que empezamos el año es como una especia de RESET, en cuanto a metas, sueños, organizarnos. Y que bueno que tengas eso claro😊 esta genial todo lo que compraste, creo que en mi próxima compra voy añadir también una cuerda para saltar.
Saludos amiga 😊