Buenas mis panas, bienvenidos a otro dia aqui en brasil jajaja, hoy les voy hablar un poco sobre la sobreoferta que tiene los supermercados aqui en brasil y como eso lleva a encontrar productos baratos y muchas veces en oferta, cosa que en Venezuela, a veces se siente como una palabra practicamente olvidada, las buenas ofertas escasean, pero puedo decir de buena fe, que aqui en brasil, abundan un poco mas de lo habitual, dicho esto, comencemos, a explicar el porque mis panas.
Good morning my panas, welcome to another day here in Brazil hahaha, today I'm going to talk a little about the oversupply that has supermarkets here in Brazil and how that leads to find cheap products and often on sale, which in Venezuela, sometimes feels like a word practically forgotten, good deals are scarce, but I can say in good faith, that here in Brazil, abound a little more than usual, that said, let's start, to explain why my panas.
El sueño de un churrasco
The dream of a churrasco
Cada vez que vengo a este supermercado, siempre pienso en lo maravilloso que seira ganar un poco mas de lo que gano con mi sueldo actual y poder montar una parrillada a todo el estilo Venezolano, poniendo una poderosas Salsa del cantante de cantantes, y tomarme varias frias viendo como se asa la carne como todo hombre treiton con sobrepeso pero lleno de felicidad, no obstante, por temas economicos y de energia, me he privado de estos impulsos, no obstante, se aprecia que un supermercado como este, te despierte este tipo de sentimientos, sobretodo dedicando un espacio especifico para poder comer y soñar, aunque he visto muy pocas veces esta seccion en oferta, mentira no es, que muy caro tampoco sale hacer esta incursion en la gastronomia de asados domingueros, pero bueno, el presupuesto es el que es.
Every time I come to this supermarket, I always think how wonderful it would be to earn a little more than what I earn with my current salary and to be able to mount a barbecue Venezuelan style, putting a powerful Salsa singer of singers, and take several cold watching how the meat is roasted as every man treiton overweight but full of happiness, however, for economic issues and energy, I have deprived myself of these impulses, however, it is appreciated that a supermarket like this, awakens these feelings, especially dedicating a specific space to eat and dream, although I have seen very few times this section on offer, it is not a lie, it is not very expensive to make this foray into the gastronomy of Sunday roasts, but hey, the budget is what it is.
Gusto Adquirido: Ver ofertas en cada supermercado
Acquired Taste: See offers in each supermarket
Una de las cosas que he llegado a disfrutar dentro de mis breves periodos de descanso, es llegar a ver todas las ofertas que se pueden encontrar en el supermercado, en este caso los huevos, que traducido en dolares podriamos hablar de unos $2 a $4 dolares por una bandeja de huevos, est es solo una de muchas ofertas que se suelen encontrar aqui y son de esas cosas de las que me hacen plantearme si en verdad sera una buena inversion gastar el dinero libre que tengo jajaja.
One of the things that I have come to enjoy in my short periods of rest, is to see all the offers that can be found in the supermarket, in this case the eggs, which translated into dollars we could talk about $2 to $4 dollars for a tray of eggs, this is just one of many offers that are usually found here and are those things that make me wonder if it really will be a good investment to spend the free money I have hahaha.
Gente, de nuevo muchas gracias por seguirme, pese a la inconsistencia que cargo, ha sido muy dificil como se imaginaran, el primer año fue es duro, muy duro y uno tiene que estar dispuesto a a aguantar muchas cosas, pero bueno, poco a poco las cosas han ido encaminandose a mejor, por lo que, les puedo solo garantizar que tarde o temprano, sere mas regular con mi contenido, por ahora, solo mes queda decirle las gracias y que se pasen por los comentarios de vez en cuando :) muchas gracias panitas, un abrazo grande.
People, again thank you very much for following me, despite the inconsistency that I carry, it has been very difficult as you can imagine, the first year was hard, very hard and one has to be willing to endure many things, but well, little by little things have been heading for the better, so, I can only guarantee that sooner or later, I will be more regular with my content, for now, I can only say thank you and that you come by the comments from time to time :) thanks a lot panitas, a big hug.
Chamo ese Dreher esta caro, en general el miche de la foto jejeej, en que ciudad de brasil estas?
Has logrado mucho en un año y llegaran excelentes situaciones a tu vida. Dios te bendiga y te cuide siempre.