¡Hola Chicos!
Muchas veces me ha pasado que cuando estoy documentando una salida quedan muchas fotos sueltas o son demasiadas para colocarlas en una sola publicación, es por eso que yo siempre busco hacer como bloques de mis salidas y con cada uno de ellos hago un post.
Así puedo hablarles tranquilamente de cada tema y desarrollarlos como sueño hacerlo, pues no me gusta la brevedad, siempre hay algo bueno que decir y que contarles.
Y así como divido el contenido, muchas veces me queda contenido rezagado, que sin querer se va quedando atrás en mis carpetas y luego cuando hago revisión es que lo encuentro.
Fue lo que pasó con esto que voy a compartirles hoy, que fue de mi salida al centro de Cabimas en el mes de diciembre, cuando fui a comprar los ingredientes para las hallacas.
Hello Guys!
Many times it has happened to me that when I'm documenting an outing there are too many photos or too many to put in a single publication, that's why I always try to make blocks of my outings and with each of them I make a post.
That way I can talk about each topic and develop them as I dream of doing, because I don't like brevity, there is always something good to say and to tell you.
And just as I divide the content, I often have some content left behind, that unintentionally gets left behind in my folders and then when I review it is when I find it.
That's what happened with what I'm going to share with you today, which was from my trip to the centre of Cabimas in December, when I went to buy the ingredients for the hallacas.
Ese día caminé para conseguir los mejores precios y me topé con este supermercado, que no tiene un cartel que lo identifique como tal, sino que tiene un mural en el área del estacionamiento y ya.
Es un supermercado que tiene muchos años funcionando en el centro, pero que su última sede había cerrado tengo entendido que después de que secuestraron a uno de sus dueños (o al menos eso recuerdo).
Hace poco ví una publicidad que hizo un reportero famoso donde hablaba de los precios de los productos y ofertas y sentí la necesidad de visitarlo a ver qué tan cierto era.
Al entrar dejé mis cosas en el área de los bolsos (hacen esto para disminuir los robos) y ya luego si pude entrar.
That day I walked around to get the best prices and I came across this supermarket, which has no sign identifying it as such, just a mural in the parking area and that's it.
It is a supermarket that has been operating in the centre for many years, but I understand that its last location had closed after one of its owners was kidnapped (or at least that's what I remember).
Recently I saw an advertisement made by a famous reporter talking about the prices of the products and offers and I felt the need to visit it to see how true it was.
When I went in I left my things in the bag area (they do this to reduce theft) and then I was able to go in.
Ese día también había ido hasta ese supermercado porque cuando estuve comprando la carne, me recomendaron ir hasta allá a comprar las aceitunas y las alcaparras porque según los precios eran más económicos.
La verdad no me pareció tanto eso, pero si hubieron varias cositas interesantes, sobre todo el área de los plásticos que espero luego visitar con más calma.
La visita fue bastante breve pero ya luego doy un mejor recorrido y les cuento mejor sobre las ofertas que ofrecen.
That day I had also gone to this supermarket because when I was buying meat, I was recommended to go there to buy olives and capers because, according to the prices, they were cheaper.
The truth is that I didn't think it was that cheap, but there were some interesting things, especially the plastics area which I hope to visit later.
The visit was quite brief but I will give you a better tour later and tell you more about the offers they have to offer.
Ya de ahí me fui a comprar esas cosas en el mercado, dónde definitivamente valía más la pena y comencé mi camino de regreso a la zona donde iba a tomar el transporte.
From there I went to buy those things in the market, where it was definitely more worthwhile and started my way back to the area where I was going to take the transport.
Y luego de caminar un tramo más o menos largo me di cuenta que debía volver al área de las carnicerías porque había olvidado comprar carne para nuestro almuerzo 😅.
En esta zona hay muchas mini tiendas de ropa y todo estaba más movido por ser la época navideña.
And after a more or less long walk I realised that I had to go back to the butchers' area because I had forgotten to buy meat for our lunch 😅.
In this area there are a lot of mini clothing shops and everything was busier because it was the Christmas season.
En camino a la parada me detuve en un negocio pequeño donde vendían bisutería y cositas así, dónde aproveché de comprar una pinza de cejas que me hacía falta y unos ganchitos.
Al llegar a la parada solo era cuestión de que llegara un carro que me llevara a mi destino. Así terminó ese pequeño recorrido, en el que pude conocer una nueva tienda y resolver varias compras que tenía pendientes.
On the way to the bus stop I stopped at a small shop where they sold costume jewellery and things like that, where I took the opportunity to buy an eyebrow tweezers that I needed and some small hooks.
When I got to the bus stop it was just a matter of waiting for a car to take me to my destination. That was the end of this little tour, in which I was able to visit a new shop and resolve several pending purchases.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
¡Qué interesante leer sobre tu experiencia! Esos días de compras en busca de los mejores precios siempre resultan en anécdotas únicas 🤣, y me gusta cómo describes cada detalle. Ese supermercado suena como todo un hallazgo un tesoro escondido como digo yo😅, especialmente con su mural en lugar de un cartel tradicional. Qué bueno que compartes estas historias, porque siempre hay algo nuevo por descubrir en cada salida. ¡Espero leer más sobre tus próximas visitas y recorridos!
Saludos amiga
Hola! Gracias por tu comentario, me alegra que te haya gustado el contenido 😊 eres bienvenido cuando gustes, saludos