Tarde de salida, paseo y hacer compras [Esp/Eng]

Saludos queridos amigos, feliz inicio de semana para todos ustedes, deseándoles que tengan una semana muy productiva, en esta ocasión quiero compartir con ustedes una salidita de domingo por la tarde, la verdad nunca acostumbro a dejar las compras para este día pues no me gusta mucho salir los domingos de casa, tengo mis razones. Pero bueno está semana por una razón u otra de nos pasó y dejamos las compras para el Domingo, este día nos acompaño mi madre al igual que mi niña.

Greetings dear friends, happy start of the week to all of you, wishing you a very productive week, this time I want to share with you a little Sunday afternoon outing, the truth is I never use to leave the shopping for this day because I do not like to leave the house on Sundays, I have my reasons.
But well this week for one reason or another it happened to us and we left the shopping for Sunday, this day we were accompanied by my mother as well as my girl.

Primero fuimos al centro de la ciudad en búsqueda de la farmacia de turno en búsqueda de unos medicamentos para mi madre, lo cual nos llevó a realizar un pequeño recorrido por los alrededores, lo cual no le disgusto para nada pues me sirvió de distracción y paseo, a pesar de por ser Domingo ya muchos comercios cierran sus puertas temprano. Luego de eso nos fuimos al supermercado, pues debíamos realizar las compras necesarias para iniciar nuestra semana y para los niños ir al colegio.

First we went downtown in search of the pharmacy on duty in search of some medicines for my mother, which led us to make a small tour of the surroundings, which did not dislike at all because it served as a distraction and walk, despite being Sunday and many stores close their doors early.
After that we went to the supermarket, as we had to make the necessary purchases to start our week and for the children to go to school.

Por ser Domingo no había mucha gente en el súper lo que nos sirvió para realizar las compras de manera relajada, colocamos a la niña en el carrito de supermercado pues es una manera muy práctica de tenerka controlada porque está pequeña es una tremendura. Mi mamá también aprovecho de comprar algunas cositas, y pues las tres siempre hacemos un gran equipo de compras, mi asistente "mi hija" me recordaba las cosas que me faltaban tomar, primordialmente la merienda y las frutas.

Because it was Sunday there were not many people in the supermarket which helped us to do the shopping in a relaxed way, we put the girl in the shopping cart as it is a very practical way to keep you under control because this little girl is a tremendous.
My mom also took the opportunity to buy some little things, and the three of us always make a great shopping team, my assistant "my daughter" reminded me of the things I had to take, mainly snacks and fruits.

Trate de comprar todo lo que puede con mi presupuesto tratando siempre de que me dure una semana estos insumos, aunque la verdad siempre quedó sin nada antes del próximo fin de semana pues lamentablemente ya no es como hace unos años atrás cuando con la cestatiquet se hacía un mercado para todo un mes, ahorita estamos en el día a día. Pero bueno yo trato de relajarme pues como siempre digo Dios proveerá.

I try to buy everything I can with my budget always trying to last me a week these inputs, although the truth is always left with nothing before the next weekend because unfortunately it is no longer like a few years ago when with the basket label was a market for a whole month, now we are in the day to day.
But well I try to relax because as I always say God will provide.

Bueno compré aparte de mis insumos habituales como arroz, harina, pasta y esas cosas, lo necesario del colegio, jueguitos de cartón, galletas y frutas para la merienda, masa fácil, y demás. Gracias a Dios realizamos nuestras compras y en menos de dos horas estábamos listas para continuar nuestro recorrido. Y así mis queridos amigos culmine mi fin de semana.

Well I bought apart from my usual supplies such as rice, flour, pasta and those things, the necessary for school, cardboard games, cookies and fruits for snack, easy dough, and so on.
Thank God we did our shopping and in less than two hours we were ready to continue our journey.
And so my dear friends, this is the end of my weekend.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.

Sort:

Trending

[-]

mariajimenez (62) 2 months ago

Si supieras lo mucho que me estreso cuando salgo hacer mercado y esta full 🤣🤣🤣 creo que colapso jajajaja. Que bueno que pudiste hacer tus compras tranquila.
Saludos ❤️

$0.00

emmaris (74) 2 months ago

Hay si amiga te entiendo completamente por eso trato de no ir los días de quincena.