Lindo paseo y merienda con mi pequeña [Esp/Eng]

Saludos mis queridos y apreciados amigos, hoy ya viernes, cuando terminamos una semana laboral la cual espero que haya dido muy productiva con todos ustedes quiero compartirles que a pesar de que la semana pasó casi sin darnos cuenta hoy les comparto una rápida salida que realice con mi pequeña para realizar múltiples diligencias. Como ya saben ella es mi compañera inseparables así que está tarde cuando decidí salir a realizar algunas compras necesarias sin dudarlo la llevé conmigo.

Greetings my dear and appreciated friends, today, Friday, when we finish a work week which I hope has been very productive with all of you, I want to share with you that even though the week passed almost without us realizing it, today I share with you a quick outing that I did with my little one to carry out multiple errands.
As you already know, she is my inseparable companion so it was late when she decided to go out to make some necessary purchases without hesitation I took her with me.</center

Primeramente aprovechamos que mi esposo nos llevó, y nos dejó allí pues debia ir a su trabajo y fuimos al centro de Juan Griego, está es la ciudad comercial más cercana a nuestra localidad y mientras caminábamos buscando unas vitaminas para mi pequeño pasamos por la parte donde hay un muy hermoso mural del paisajismos de la bahia de esta población y otro hermoso mural con forma de mariposa y pues no pude evitar el tomar unas bellas fotografías para compartir con todos ustedes. Y pues luego visitamos otras farmacias hasta encontrar el ácido fólico y las vitaminas y así seguimos nuestro recorrido.

First we took advantage of the fact that my husband took us and left us there because he had to go to work and we went to the center of Juan Griego, this is the closest commercial city to our town and while we were walking looking for some vitamins for my little one we passed through the centei . where there is a very beautiful mural of the landscaping of the bay of this town and another beautiful mural in the shape of a butterfly and I couldn't help but take some beautiful photographs to share with all of you.
And then we visited other pharmacies until we found folic acid and vitamins and so we continued our journey.</center

Nos fuimos al supermercado en búsqueda de algunos insumos para el hogar, algo muy rápido pues el presupuesto estaba un poco reducido y además debía dejar un par de dólares para complacer a la pequeña a quien tenía a días prometiéndole un postrecito. Así que luego de comprar lo necesario nos fuimos al lado del supermercado a una muy linda panadería y nos acercamos al mostrador de bebidas y luego a los postres, así que entre un pequeño jueguito y un aporcion de torta de chocolate gastamos casi 3$.

We went to the supermarket in search of some supplies for the home, something very quick since the budget was a little reduced and we also had to leave a couple of dollars to please the little girl whom I had promised a little dessert for days.
So after buying what we needed we went next to the supermarket to a very nice bakery and went to the drinks counter and then to the desserts, so between a little game and a portion of chocolate cake we spent almost $3. </center

Por esta ocasión lo pedimos para llevar pues así podríamos compartirlo con mi pequeñito quien nos esperaba en casa pues aún está en reposo pero bastante mejor de salud. Para mí suerte mi pequeña comprendió y no se negó a nuestro plan de venir a compartir el postre a casa y así regresamos al hogar.

For this occasion we ordered it to take away so we could share it with my little one who was waiting for us at home as he is still resting but in much better health.
Luckily for me, my little girl understood and did not refuse our plan to come home to share dessert and so we returned home.</center

Y pues la verdad logré cumplir con todos mis objetivos y pendientes en esta salida, y además me sirvió de paseo y tiempo de calidad con mi pequeña. Y está fue mi tarde, y ustedes mis queridos y apreciados amigos como pasaron su semana?

And the truth is, I managed to meet all my goals and tasks on this outing, and it also provided me with a walk and quality time with my little girl.
And this was my afternoon, and you, my dear and appreciated friends, how did you spend your week?</center

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.