Greetings to everyone in the Lifestyle community. Today I am here to share with you what my birthday was like. This January 24 I had the joy of being able to share with my in-laws, who organized for me a series of details that served to celebrate this date together. My mother, stepfather and sister could not be present because they live far away, but they still took care of sending me their love. That day we had to work, so after a long day of work we all went out for it.
Saludos a todos en la comunidad de Lifestyle. El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes lo que fue el día de mi cumpleaños. Este 24 de enero tuve la dicha de poder compartir junto a mi familia política, quienes organizaron para mí una serie de detalles que sirvieron para celebrar esta fecha juntos. Mi madre, padrastro y hermana no pudieron estar presentes porque viven lejos, pero igual se encargaron de hacerme llegar su amor. Ese día tocaba trabajar, así que luego de una larga jornada de trabajo salimos todos a por ello.
I wished for that day to be able to share with my family, something quiet that we could all enjoy. And since I like roast chicken very much, we went to a very old and famous pollera in Puerto Ordaz. It is called La Llovizna. My partner and I went there with my in-laws. The owner of the restaurant was present so she made us feel at ease and who cordially gave me the detail of a cold sangria. I hadn't had alcohol for a long time, but it felt very good for the moment (hahaha). I had never eaten there even though I have been living in Puerto Ordaz for a long time and that place always caught my attention, but for practicality reasons I always ended up eating close to home.
Deseaba para ese día poder compartir en familia, algo tranquilo que todos pudiéramos disfrutar. Y cómo a mí me gusta mucho el pollo asado fuimos a una pollera que es bastante antigua y famosa en Puerto Ordaz. Se llama la Llovizna. Ahí fuimos mi pareja y yo con mis suegros. La dueña del restaurante estaba presente así que nos hizo sentir a gusto y quién cordialmente me dió el detalle de una sangría bien fría. Tenía mucho tiempo sin tomar alcohol, pero sintió muy bien para el momento (jajaja). Nunca había comido allí a pesar de que tengo bastante tiempo viviendo en Puerto Ordaz y ese lugar siempre me llamaba la atención, pero por cuestiones de practicidad siempre terminaba comiendo cerca de casa.
After lunch we went to the home of my partner's aunts and father, whom I love very much and wanted to be with them on this day. The truth is that they remind me a lot of my grandmother, my aunts and my mother, because of their customs, the way they treat each other, their chats and so on. We spent the afternoon there, chatting and sharing, until nightfall when we decided to sing the birthday. It was a very nice moment. Then we took my in-laws home and stayed in the apartment, until we saw that my father-in-law had tickets for the circus. I wanted to go, so we changed and went straight to the circus. My partner and I had never been to a circus before and I was really happy with all the acts they presented. I will dedicate a post about it in the future. It was a nice day, with family and as I wished, with love. Without more to say thank you very much for stopping by. Best regards.
Luego de comer fuimos a casa de las tías y el padre de mi pareja, a quienes yo quiero mucho y deseaba estar con ellas en este día. La verdad me recuerdan mucho a mi abuela, mis tias y a mi madre, por las costumbres que tienen, el trato, sus charlas y demás. Allí pasamos la tarde, charlando y compartiendo, hasta que llegada la noche decidimos cantar el cumpleaños. Fue un momento muy bonito. Ya luego llevamos a mis suegros a su casa y nos quedamos en el apartamento, hasta que vimos que mi suegro tenía boletos para el circo. Yo quería ir, así que nos cambiamos y fuimos directo al. Mi pareja y yo nunca antes habíamos ido a un circo y la verdad estaba muy feliz con todos los actos que presentaron. Dedicaré una publicación de ello en el futuro. Fue un día bonito, en familia y como deseaba, con cariño. Sin más que decir muchísimas gracias por pasar por aquí. Un abrazo.
!discovery 30
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Feliz cumpleaños amiga, que bueno que a pesar de que tú madre no pudo estar tienes una familia política que se nota que te quiere mucho.
Saludos.