So it turned out there was an unintentional design flaw in my code. I was including images and URLs in the calculation for the reading complexity score. This was unintentionally increasing the complexity score of writing.
I have fixed this and re-ran your numbers for you:

The tool is now updated with this fix.