[ESP-ING] Viejos tiempos Con Amigos

Saludos queridos lectores, primera vez por esta comunidad de recuerdos, recordar es vivir y la vida está llena de muchos recuerdos bonitos para traer a la memoria y volver a vivir un poco de esos momentos que nos hicieron felices.

Estas fotos que les comparto hoy son del año 2015, para esa época mis hijos tendrían, Alejandro unos ocho años y Gaby unos 6años, estaban pequeños, el tiempo pasa muy rápido y ellos han crecido mucho, en aquella época estábamos viviendo en el estado Falcón, es un estado hermoso lleno de gente cálida y amable, eso me gustaba mucho y extraño eso de allá, lo que no extraño mucho es el calor o el sol fuerte que hace allí.

Dejamos muy buenas amistades en aquel estado que siempre las recordamos con cariño, pero estas fotos son de unas amistades del estado Carabobo quienes fueron una semana Santa a visitarnos y pasar unos días con nosotros, fuimos ese día a la playa algo que siempre se hace en ese estado pues la diversión son las playas, y luego fuimos al pueblo de Santa Ana, allí había una esquina rosada donde los dulces eran los mejores del pueblo, así que decidimos llevar a nuestros amigos para allá y que conocieran un poco el lugar y lo bonito del pueblo.

Todos estuvimos muy felices, nuestros amigos tpara ese entonces tenían un niño pequeño y una niña más grande, ellos se hicieron muy amigos de nuestros hijos y la pasaban excelente, y nosotros igual, en esa casita rosada habían todo tipo de dulces, milhojas, torta de piña, de arquitectura, de fresa, tartaletas, dulces de coco, catalanas, helados de coco, parchís, tamarindo, un lugar sin duda maravilloso.

Ese día comimos todos diferentes dulces, los muchachos estaban tan contentos y felices que eso es lo que más nos agrada a nosotros los padres, me gustaba mucho esa casa ya que es una casa antigua, pero muy bien decorada con estilo rústico, recuerdo que por primera vez allí vi las matas Kokedama que están puestas en un coco, eso me llamó chocolate la atención ya que me parecieron originales y hacían contraste con la casa, en las noches esa esquina se iluminaba y era muy concurrida por las personas, tanto turistas como los habitantes que querían pasar una noche dulce.

Ese día nos tomamos algunas fotografías adentro y fuera del establecimiento para que quedará en nuestros recuerdos de un día espléndido con amigos, hoy en día ese lugar ya no existe, la economía lo derrumbó, lo que fue un gran lugar quedó en el olvido, igual.nuestros amigos aunque siguen siendo nuestros amigos ahora no están juntos, es increíble como al pasar de los años muchas veces podemos ver solo recuerdos de un ayer espléndido, por eso es importante vivir el hoy y no aferrarse a las cosas del pasado, nadie sabe lo que nos depara el destino, le doy gracias a Dios porque a pesar de tantos años seguimos unidos en familia, en las buenas y las malas.

---

ENGLISH

Greetings dear readers, first time in this community of memories, to remember is to live and life is full of many beautiful memories to bring back and relive a little of those moments that made us happy.

These photos that I share with you today are from 2015, by that time my children would have, Alejandro about eight years old and Gaby about 6 years old, they were small, time passes very quickly and they have grown up a lot, at that time we were living in Falcon state, it is a beautiful state full of warm and friendly people, I liked that a lot and I miss that there, what I do not miss much is the heat or the strong sun there.

We left very good friends in that state that we always remember fondly, but these photos are of some friends from the state of Carabobo who went one Easter week to visit us and spend a few days with us, we went that day to the beach something that is always done in that state because the fun is the beaches, and then we went to the town of Santa Ana, there was a pink corner where the sweets were the best in town, so we decided to take our friends there and that they knew a little of the place and how beautiful the town is.

We were all very happy, our friends at that time had a little boy and an older girl, they became very good friends with our children and had a great time, and so did we, in that little pink house there were all kinds of sweets, millefeuille, pineapple cake, architecture, strawberry, tartlets, coconut candy, catalanas, coconut ice cream, parcheesi, tamarind, a wonderful place without a doubt.

That day we ate all different sweets, the kids were so happy and happy that is what pleases us parents the most, I really liked that house because it is an old house, but very well decorated with rustic style, I remember that for the first time there I saw the Kokedama plants that are placed in a coconut, that caught my attention because they seemed original and contrasted with the house, at night that corner was lit and was very crowded by people, both tourists and locals who wanted to spend a sweet night.

That day we took some pictures inside and outside the establishment so that it will remain in our memories of a splendid day with friends, today that place no longer exists, the economy collapsed it, what was a great place was forgotten, the same. Our friends although they are still our friends now are not together, it is incredible how as the years go by many times we can only see memories of a splendid yesterday, that is why it is important to live today and not cling to the things of the past, no one knows what destiny has in store for us, I thank God because despite so many years we are still united as a family, in good times and bad.