Remembering the Christmas dinner and gift exchange year 2009, with my brothers in the faith [ENG/ESP]
Today I pass by this community, which transports us to the past remembering moments that are unforgettable. At this moment I remember with clarity as if it were today one of the sharing we did in 2009 and that is the Christmas dinner and the exchange of gifts.
At the end of each year in the church where I do pastoral work, before December 15, we shared with the members of the different pastoral groups and the priests who were in the religious community. In the past, this sharing was very good, it usually took place on the Sunday before December 15 after the 5 pm mass, after this date we were full of work, the posadas began at night and the aguinaldo mass at 5 am.
In this sharing we lived the meaning of Christmas, each one of us, before starting dinner, closed our eyes to examine our lives and evaluate our thoughts, feelings and deeds that had happened to us or that we had hurt someone else. It was truly a time of remembrance, gratitude, thanksgiving and forgiveness. A time of renewal and recommitment to living according to God's plan and obeying His commandments.
That day after dinner and the exchange of gifts, the parranda started, the musical groups of the parish began to sing bagpipes, Christmas carols, rancheras and all kinds of music. Some of us went out to the dance floor of the pastoral center, where the sharing took place, to dance and to enjoy a night very much to less, we enjoyed so much that the next day I could not speak because of my aphonia.
We still do this kind of sharing, the only thing is that it is done during the day for everyone's safety. These photos that I present to you fill me with joy and at the same time with nostalgia, there is a religious brother who is no longer with us, he died of old age, he was a very dear person for all of us.
Thank you for watching my content, see you in the next post, I hope you like it.
- Photos taken with Blackberry
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl
Versión en Español
Recordando la cena de navidad e intercambio de regalos año 2008, con mis hermanos en la fé.
Buenas noches amigos lectores de la comunidad @Throwackthursday, feliz año 2025 para todos, les deseo un año cargado de salud y prosperidad para ustedes y su familia.
Hoy paso por esta comunidad, que nos trasporta al pasado recordando momentos que son inolvidables. En este momento recuerdo con claridad como si fuese hoy uno de los compartir que hicimos en el año 2009 y es la cena de navidad y el intercambio de regalos.
Al finalizar cada año en la iglesia donde hago vida pastoral, antes del 15 de diciembre se realizaba el compartir con los integrantes de los diferentes grupos pastorales y los sacerdotes que estaban en la comunidad religiosa. Anteriormente estos compartir eran buenísimos, por lo general se realizaban el domingo antes del 15 de diciembre después de misa de 5 de la tarde, posterior a esta fecha estábamos full de trabajo, empezaban las posadas por las noche y la misa de aguinaldo a las 5 de la mañana.
En estos compartir vivíamos el sentido de la navidad, cada uno antes de empezar a cenar, cerraba los ojos para examinar nuestras vidas y evaluar nuestros pensamientos, sentimientos y hechos que nos había sucedido o que nosotros habíamos herido a otra persona. Realmente era un tiempo de recuerdo, gratitud, agradecimiento y perdón. Un tiempo de renovación y de volver a comprometerse a vivir de acuerdo al plan de Dios y a obedecer sus mandamientos.
Ese día después de la cena y del intercambio de regalos, se armó la parranda, empezaron los grupos musicales de la parroquia a cantar gaitas, villancicos, rancheras y todo tipo de música. Algunos salíamos a la pista del centro pastoral, donde se hizo el compartir a bailar y a disfrutar una noche muy a menos, disfrutamos tanto que al otro día no podía hablar de afónica que estaba.
Todavía se hacen estos compartir, lo único es que son en el día por la seguridad de todos. Estas fotos que les presento me llenan de alegría y a la vez de nostalgia, está un hermano religioso que ya no está entre nosotros, murió de viejito, era una persona muy querida por todos nosotros.
Gracias por estar pendiente de mi contenido, nos vemos en un próximo post, esperando que sea de su agrado.
- Fotos tomadas con Blackberry
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl
For the best experience view this post on Liketu
Wow, I love exchange of gifts
Thank you for your comment
This sounds like a great celebration, and I'm sure it was an annual custom. In some churches they have taken it up again, after a time when it was really difficult to do this sharing. Thanks so much for sharing these memories on #tbt Thursdays...
Thank God that the charism of the Redemptorists is very joyful and they are always ready to celebrate any event in a big way. Before it was managed by Spaniards who were stricter and this kind of events were not done. Thank you for your comment
De la mano de Dios todo es mejor. Muy bonito de recuerdo de su parte. Esperemos que en el futuro se pueda volver a retomar el horario de estas actividades sin amén de que la seguridad de las calles mejore un poco.
Así es muy acertado el comentario.
Gracias por el apoyo, bendiciones en abundancia, saludos .