TBT/ The trips we remember [ENG]/[SPA]
Greetings @throwback-thursday community, I hope you are well and that you are enjoying a profitable week.
I'm stopping by for the first time to reminisce about a very comforting trip I took with my family to the city of Merida in Venezuela.
Family trips are and always will be an excellent alternative to strengthen family ties between parents and children and give us that feeling of well being and happiness that we long for in our lives.
In that opportunity we decided to visit, before arriving to Merida, the Santo Domingo sector, a place with a very pleasant climate and beautiful landscapes that invite to rest and recreation. There I enjoyed a lot with my daughter @mjpacheco, who at that time was 10 years old, teaching her to fish in a kind of pool full of trout built for that purpose.
Fishing there was very easy because the water was clear and you could see all the trout swimming and approaching the hook.
I remember very well that expression of happiness on his face when he managed to catch a trout with his rod, he was shouting and jumping with joy for such a great achievement. However, that expression changed when I told him that the fish was going to be prepared for him to eat. At first he was a little sad, but then he enjoyed eating it.
It is very important for parents to maintain that close relationship with their children, because it gives them security and allows them a better physical and intellectual development. Also the best investment we can make to our family is a pleasant trip, no matter the destination we choose, the important thing is that we do not forget to pack in the suitcases love, solidarity and a lot of human warmth so that it is a sharing where each of the members enjoy the most of the trip.
Thank you for joining me in this beautiful trip to the past, which fills us with joy and gives us comfort in life.
- All photos are my property
- Cover was designed with Canva
- Text translator used: Deepl
Version en Español
TBT/ Los viajes que recordamos
Reciban un cordial saludo comunidad de @throwback-thursday espero se encuentren muy bien y que estén disfrutando de una provechosa semana.
Paso por acá por primera vez para rememorar un viaje muy reconfortante que hice con mi familia a la ciudad de Mérida en Venezuela.
Los viajes familiares son y siempre serán una excelente alternativa para fortalecer los lazos familiares entre padres e hijos y nos producen esa sensación de bienestar y felicidad que tanto anhelamos en nuestra vida.
En esa oportunidad decidimos visitar, antes de llegar a Mérida, el sector Santo Domingo, un sitio con clima muy agradable y hermosos paisajes que invitan al descanso y la recreación. Allí disfruté mucho con mi hija @mjpacheco, que en ese momento tenía 10 años, enseñandola a pescar en una especie de piscina llena de truchas construida para tal fin.
La pesca allí era muy fácil porque el agua era transparente y se podían ver todas las truchas nadando y acercándose al anzuelo.
Recuerdo muy bien esa expresión de felicidad en su rostro cuando logró atrapar con su caña una trucha, gritaba y saltaba de alegría por tan grande logro. Sin embargo, esa expresión le cambió cuando le dije que ese pescado se lo iban a preparar para comérselo. Al principio le dio cierta tristeza pero luego disfrutó comiéndolo.
Es muy importante para los padres mantener esa relación cercana con los hijos, porque les da seguridad y les permite un mejor desarrollo tanto físico como intelectual. Además la mejor inversión que podemos hacer a nuestra familia es un placentero viaje, no importa el destino que escojamos, lo importante es que no olvidemos empacar en las maletas amor, solidaridad y mucho calor humano para que sea un compartir donde cada uno de los integrantes disfruten al máximo del viaje.
Gracias por acompañarme en este hermoso viaje al pasado, que nos llena de alegría y nos reconforta la vida.
- Todas las fotos son de mi propiedad
- La portada fue diseñada con Canva
- Traductor de texto usado: Deepl
Sin duda alguna los viajes familiares son lo que más recuerdos nos trae y que tienen bastantes TBT. Felicidades
Así es amigo. Gracias por comentar
Strangely Merida is one of the few places in Venezuela that I still don't know, even though it is one of the main tourist destinations. Your pictures are wonderful, not only for the beauty of nature, but for the smiles in family, a treasure for anyone. Thank you for sharing this story and welcome to #tbt Thursdays 🙏
Thank you Jesus for your generous words of welcome. The beauty of Merida is all its surroundings and its pleasant climate. I hope you will get to know it soon.
Que recuerdos , es uno de los viajes que siempre llevaré conmigo, simplemente fue de los mejores . En aquellos tiempos me gustaba más el pescado que ahorita jajajaja
Siempre he amado los paisajes de Mérida, da para fotografías bellísimas. Esa debió haber sido una experiencia muy nueva para tu hija, tal vez pensó que solo era cuestión de capturar a las truchas y luego devolverlas jeje pero al menos pudo disfrutarla después.
Así fue Exactamente. Ella jamás pensó que se la iba a comer. Gracias por tu aporte.
Debe ser delicioso comer truchas tan frescas, pero al mismo tiempo me daría cosita pescarlas, bueno, eso es parte de la experiencia, me alegra que hayan pasado un lindo día en familia y un muy buen viaje también.
Más fresca imposible. Mi hija al principio le causó tristeza pero se le pasó rápido. Gracias por comentar