TBT/Remembering my last Christmas dinner with my sisters👨‍👩‍👧‍👦//TBT/Recuerdos de mi última cena navideña con mis hermanas🎄👨‍👩‍👧‍👦[ENG/ESP]

_{Photo created in canva}

---

Hello happy day to all my dear friends of hive and of this wonderful community like lo @Throwback Thursday . That give us the opportunity to share our happiest moments together with our families. Today I will share watt you for the first time some memories of my last Christmas with all my sisters with their full combo hahaha that is their children and husband.

We have always known that Christmas is a month with a lot of joy and celebrations that we always look forward to this date to meet again as a family to enjoy moments of peace and joy; today when I woke up and realized what date and I found that we are already two months away from December which to tell the truth for me is like who says we already have Christmas on top, and at once I went in search of reviewing my networks and my phone gallery to find those photos that brings us joy and good friend also nostalgia and you know why? Because two of my sister's will no longer be with us.

To remember is to live!

In December 2014 was the last Christmas dinner of family togetherness, that is to say that we were all sisters together, where we took the opportunity to share many moments after so much time of distances since we all lived in different cities. My older sister was the leader in preparing the meals, she was very active and with a lot of energy to reorganize anything, and there was also my sister Marisol who was in control of the budget of all the expenses that were going to be used for our Christmas dinner, everything was perfect for us to live and enjoy the preparation of that special day for us.

Now on this day I enjoy seeing and remembering these moments with these photos that take me to relive those beautiful moments that we all enjoyed together as a family, with much peace and joy full of happiness, now I realize that it will be 10 years and I feel like it was yesterday; but now I will remember and treasure them more because two of them will no longer be with us to share and enjoy another Christmas dinner, but I take comfort that although they are not present I know that from heaven they will be with us in our heart❤️

I remember my sisters and I looking at each other, smiling and joyful, as our children played and ran around the house. While our husbands chatted and enjoyed their drinks telling their stories and jokes in the backyard of the house. Undoubtedly some were unforgettable moments in that year, for me and my family.

---

ESPAÑOL

_{Foto creada en canva}

---

Hola feliz día a todos mis queridos amigos de hive y de esta maravillosa comunidad como lo es @Thorwback Thursday. Que nos dan la oportunidad de compartir nuestros momentos más felices junto a nuestras familias. Hoy compartiré con ustedes por primera vez algunos recuerdos de mi última navidad con todas mis hermanas con su combo completo jajaja es decir sus hijos y esposo.

Siempre hemos sabido que la navidad es un mes con mucha alegría y celebraciones que siempre esperamos con ansias esta fecha para reencontrarnos en familia para disfrutar de momentos de paz y alegría; hoy cuando desperté y me di cuenta que fecha y me encontré que ya estamos a dos meses de diciembre que a decir verdad para mi es como quien dice ya tenemos la navidad encima, y de inmediato me puse en búsqueda revisando mis redes y la galería de mi teléfono para encontrar esas fotos que nos trae alegría y bueno amigos también nostalgia ¿y saben por qué? Porque dos de mis hermanas ya no estarán con nosotros.

¡Recordar es vivir!

En diciembre de 2014 fue la última cena navideña de unión familiar, es decir que estuvimos todas las hermanas juntas, donde aprovechamos para compartir muchos momentos después de tanto tiempo de distancias ya que todas vivíamos en diferentes ciudades. Mi hermana mayor era la líder en la preparación de las comidas, era muy activa y con mucha energía para reorganizar cualquier cosa, y también estaba mi hermana Marisol quien llevaba el control del presupuesto de todos los gastos que se iban a utilizar para nuestra cena navideña, todo era perfecto para que viviéramos y disfrutáramos la preparación de ese día tan especial para nosotras.

Ahora en este día disfruto ver y recordar estos momentos con estas fotos que me llevan a revivir esos bellos momentos que disfrutamos todos juntos en familia, con mucha paz y alegría llenos de felicidad, ahora me doy cuenta que ya van a ser 10 años y siento como si hubiera sido ayer; pero ahora los recordaré y atesoraré más porque dos de ellos ya no estarán con nosotros para compartir y disfrutar otra cena navideña, pero me consuela que aunque no estén presentes sé que desde el cielo estarán con nosotros en nuestro corazón ❤️

Recuerdo que mis hermanas y yo nos mirábamos, sonrientes y alegres, mientras nuestros hijos jugaban y correteaban por la casa. Mientras nuestros maridos charlaban y disfrutaban de sus copas contando sus historias y chistes en el patio trasero de la casa. Sin duda algunos fueron momentos inolvidables en ese año, para mi y mi familia.

My dear friends here I share with you these memories, without overlooking that we take advantage of every minute of our lives in family union with love and harmony, making it clear that all those experiences so far only remain moments to remember.Blessings to everyone🙏💖🤗

Mis queridos amigos aquí les comparto estos recuerdos, sin pasar por alto que aprovechemos cada minuto de nuestras vidas en unión familiar con amor y armonía, dejando claro que todas esas experiencias vividas hasta ahora solo quedan momentos para recordar. Bendiciones para todos🙏💖🤗

_{Edición Inshot/ Y en canva | Inshot Edition/ and canva
Banner creada en canva | Banner created in canva
Fotografías de mi autoría y de Pixaba y de mi teléfonoSamsungGalaxyA13| Photographs of my authorship and from Pixabay/ from my phone Samsung Galaxy A13
Traductor Deepl.com | Translator Deepl.com}