Hello Hello internet people, how are you? I had many experiences while I was in Bogota, Colombia working as a nanny, I had great moments of coexistence with friends, I learned a lot about Colombian culture because despite being a country so close to mine, we have different ways of speaking, of thinking, we are similar in some aspects and in others we are different. Anyway, today I want to show you a wonderful walk I had with friends, my cousin's wife and her daughter Julieth (the baby I was taking care of). It was a very relaxing walk to a beautiful park in the middle of the city, I hope you like it.
Hola Hola gente de internet ¿Cómo están? Fueron muchas las vivencias que tuve mientras estuve en Bogotá, Colombia trabajando como niñera, tuve gratos momentos de convivencia con amigos, aprendí mucho de la cultura colombiana porque a pesar de ser un país tan cercano al mío, tenemos formas diferentes de hablar, de pensar, somos parecidos en unos aspectos y en otros somos distintos. En fin, hoy quiero mostrarles un maravilloso paseo que tuve junto a amigos, la esposa de mi primo y su hija Julieth (la bebé que yo cuidaba) fue paseo bastante relajante a un parque precioso que está en plena ciudad, espero les guste.
What I like the most is that it is practically a green lung in the middle of the city, the grass is so green, soft and fluffy that it is a pleasure to lie on it, it is also animal friendly, so there is no problem to bring pets (as long as the owners take responsibility for the animal's poop) so my friends brought their dog who enjoyed playing on the grass, you could see his happiness.
Lo que más me gusta es que es prácticamente un pulmón verde en medio de la ciudad, el pasto es tan verde, suave y esponjoso que es todo un placer recostarse sobre él, además es animal friendly, así que no hay ningún problema en llevar mascotas (siempre y cuando los dueños se responsabilicen por el popo del animal) así que mis amigos llevaron a su perro el cual disfrutó muchísimo jugando sobre el pasto, se notaba a leguas su felicidad.
There is an area that has beautiful flowers, worthy of being immortalised in a photograph, so I couldn't resist.
Hay una zona que tiene flores bellísimas, dignas de inmortalizaren una fotografía, así que no pude resistirme.
Julieth was also comfortable that day, by that time I had more or less adapted to the cold weather in Bogotá, but fortunately that day it was warmer than usual, so I could enjoy my outing much more, even so I decided to keep the girl warm because the weather can change from one moment to the next in Bogotá.
Julieth también estaba a gusto ese día, para ese entonces yo ya me había adaptado más o menos al clima frío de Bogotá, pero afortunadamente ese día era más cálido que de costumbre, así que pude disfrutar mucho más mi salida, aún así decidí abrigar a la niña porque el clima puede cambiar de un momento a otro en Bogotá.
I then decided to step away from the group for a moment to go and take some photographs that I needed to take for my portfolio, as I sometimes work as a model.
Luego decidí alejarme un momento del grupo para ir a tomar algunas fotografías que yo necesitaba para mi postfolio, ya que a veces trabajo como modelo.
These are just a couple of them.
Estas son solo un par de ellas.
It was a great day for everyone to get out of the routine and relax from the daily stress, afterwards we had a delicious picnic and I think that was a great way to end the day. We had a lot of fun telling anecdotes and commenting on everything we saw, if I ever go back to Colombia I would like to visit that beautiful park again, I will never forget how good I felt in the Simon Bolivar Metropolitan Park.
Fue un gran día para todos, para salir de la rutina y relajarnos del estrés diario, posteriormente hicimos un delicioso picnic y creo que esa fue una genial manera de cerrar el día. Nos divertimos mucho contando anécdotas y comentando todo lo que veíamos, si en alguna ocasión regreso a Colombia me gustaría visitar de nuevo ese precioso parque, nunca olvidaré lo bien que me sentí en el Parque Metropolitano Simón Bolívar.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y la de despedida la realicé en Canva.
I was just going to tell you about those artistic photos when I read that you took them for your portfolio, and that's something I love about your posts, you not only share the experience and the emotion of the moment, but you always go beyond and do a great job posing in front of the camera; now I see that really is another of your virtues, you like modeling. You have many talents my friend, it pleases me to meet through this medium interesting people like you, thanks for being part of #tbt Thursdays 🙏
¡Muchas gracias! Sí, la verdad disfruto las cosas al máximo y les saco mucho provecho haha. Me alegra que te hayan gustado :3