Earth Woman (¨CCC's Street Art Contest¨) [EspEng].

En las últimas visitas vi a varios artistas haciendo trabajo de restauración de las obras, como pueden ver, muchas de ellas requieren de una buena actualización. Los artistas son convocados a restaurar sus obras, y en aquellos caso que no se presenten para la restauración, estas obras son reemplazada, ya que hay muchos artistas esperando una oportunidad así para exponer sus obras en un lugar con una ubicación tan privilegiada

On my last few visits I saw several artists doing restoration work on the works, as you can see, many of them require a good update. Artists are invited to restore their works, and in those cases where they do not present themselves for restoration, these works are replaced, since there are many artists waiting for such an opportunity to exhibit their works in a place with such a privileged location

La tierra siempre ha sido de esos objetos que ha creado mucha inspiración en los artistas de varias ramas del arte, por eso no me sorprende que el artista haya hecho una obra cuyo homenaje es la tierra; esta preciosa obra lleva el nombre de ¨Mujer¨ ¨tierra¨, y en todos los detalles del mural se la ve bien personificada. Esta es otras de esas obras que no podía faltan en el ¨CCC's Street Art Contest¨:  de nuestro amigo @digi-me. Siempre agradecido con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ por las tomas bellas que siempre realiza

The earth has always been one of those objects that has created a lot of inspiration in artists from various branches of art, so it does not surprise me that the artist has made a work that pays homage to the earth; this beautiful work is called "Woman" "Earth", and in all the details of the mural it is seen well personified. This is another of those works that could not be missed in the ¨CCC's Street Art Contest¨:  of our friend @digi-me. Always grateful to our camera ¨nikoncoolpixb500¨ for the beautiful shots it always takes.