CCC's Street Art Contest #278 - Venezuelan Beauty / La Belleza Venezolana

English Version

Venezuelan Beauty

Once again, I found myself walking through the streets of the municipality of Chacao, in the east of the city of Caracas. This is an area where street art has gained a lot of ground, giving us pieces that are truly iconic and that also feature increasingly polished techniques, where lines and colors come together to create visual compositions that could easily be found in the halls of the most elegant museums. Caracas is a city that has always respected and appreciated good art. Over the years, this capital has become an open-air museum where renowned artists share spaces with others whose careers are just beginning, but together they offer us much warmer environments, full of life and color.

Versión en Español

La Belleza Venezolana

Nuevamente me encontraba caminando por las calles del municipio de Chacao, en el este de la ciudad de Caracas. Esta es una zona en donde el arte callejero ha ganado mucho terreno, regalándonos piezas que son realmente icónicas y que además cuentan con una técnica cada vez más pulida, en donde los trazos y colores se conjugan para generar composiciones visuales que fácilmente pudieran encontrarse dentro de las salas de los museos más elegantes. Caracas es una ciudad que siempre ha respetado y ha apreciado el buen arte. Con el pasar de los años, esta capital se ha convertido en un museo a cielo abierto en donde artistas reconocidos comparten espacios con otros cuyas carreras apenas están empezando, pero en su conjunto nos ofrecen unos ambientes mucho más cálidos, llenos de vida y de color.

Wolfang Salazar, better known as Badsura, once again presents the city with a sublime work of art depicting the face of a true Venezuelan queen: none other than Susana Duijm, the first Venezuelan and Latin American woman to be crowned Miss World, thus becoming a symbol of feminine beauty and personal achievement. In 2025, 70 years will have passed since that historic event, and for this reason, the Venezuelan artist has decided to immortalize it through his brushstrokes and the technique that characterizes him so well. In this way, a white and shabby corner is now transformed into a renovated space full of life, where feminine beauty is honored and national successes are celebrated.

Wolfang Salazar, mejor conocido como Badsura, le vuelve a regalar a la ciudad una pieza artística de características sublimes, en donde se muestra el rostro de una verdadera reina venezolana; se trata de nada más y nada menos que de Susana Duijm, la primera mujer venezolana y latinoamericana en coronarse como Miss Mundo, convirtiéndose así en un símbolo de belleza femenina y de superación personal. En este 2025 se conmemoran 70 años de aquel hecho histórico y por esta razón el artista venezolano ha decidido inmortalizar ese hecho a través de las pinceladas y de la técnica que tanto le caracteriza. De esta manera, una esquina blanca y desaliñada ahora se convierte en un espacio renovado y lleno de vida, en donde se honra a la belleza femenina y se enaltecen los éxitos nacionales.

---

Cameras / Cámaras:

Siragon SP7200

---

Location: Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela

---