Weekly StreetArt #037 (🎁 : 1 HBD for the 3 best posts of the week)

Monday is the day of the Weekly Street Art with its selection of 3 articles written last week in our community. We discovered almost 25 works coming from all over the world like in Ibadan in Nigeria thanks to @herbae, in Germany thanks to @street-ar, in Estonia thanks to @metsaloomad, in Portugal with the "regulars" @akida and @betterthanhome but also in South America with @septymahija in Argentina, or in Venezuela with @suezoe... And that's only some examples... In the selection we go to Pakistan, Mexico and Cyprus. Street Art is everywhere.

---

Lundi c'est le jour du Weekly Street Art avec sa sélection de 3 articles écrits la semaine passée au sein de notre communauté. Nous avons découvert presque 25 œuvres provenant du monde entier comme à Ibadan au Nigéria grâce à @herbae, en Allemagne grâce à @street-ar, en Estonie grâce @metsaloomad, au Portugal avec les réguliers @akida et @betterthanhome mais aussi en Amérique du Sud avec @septymahija en Argentine, ou au Venezuela avec @suezoe... Et c'est seulement des exemples... Dans la sélection on part au Pakistan, au Mexique et à Chypre. Le Street Art est partout.

Wabi Sabi, a couple with a passion for street art (and apparently also for Scrabble) who stick their letters poetically in the streets. The duo was on the streets of Montreal this summer. And it's by pure chance that I discovered this work. A stroke of luck as I like them 😀.

Wabi Sabi, un couple passionné de Street Art (et il semblerait aussi de Scrabble) qui colle leurs lettres poétiquement dans les rues. Le duo était de passage dans les rues de Montréal cet été. Et c'est par pur hasard que j'ai découvert cette œuvre. Un coup de chance comme je les aime 😀.

Not easy to these letters hidden in the corner of a wall. On the door, a collage of Mistake Project.
FR : Il fallait voir ces lettres cachées au coin d'un mur. Sur la porte, un collage de Mistake Project.

Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. I remind you that I put the pictures in black and white just to give you an idea. It's worth going to see the original photos on the post (and at the same time, you can upvote).

🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressant. Je vous rappelle que je mets les photos en noir et blanc juste pour vous donner un aperçu. Cela vaut le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote) :

---

@lifeskills-tv - Shahid - Rawalpindi (Pakistan)

First stop this week in the city of Rawalpindi in Pakistan. We discover a very colorful wall photographed by @lifeskills-tv who took the time to speak with the artist, Shahid, to explain us his work. Always cool to see the artist in action.

---

Premier arrêt cette semaine dans la ville de Rawalpindi au Pakistan. On découvre un mur très coloré photographié par @lifeskills-tv qui a pris le temps de parler avec l'artiste, Shahid, pour nous expliquer son oeuvre. Toujours cool de voir l'artiste en action.

📰 Celebrating Colors

@chacald.dcymt - Tijauna (Mexico)

We go to Mexico in Tijuana with @chacald.dcymt to discover this superb project with the collage of 15 portraits of Dreamers, young people installed since their youth in the United States and sent back to a country they don't know anymore years later because of a paper. You can have more info on this project on the post but also on izbethdelacruzsantana.com. Street Art (and Art in general) often allows to raise social issues. 🙏

---

On part au Mexique à Tijuana avec @chacald.dcymt pour découvrir ce superbe projet avec le collage de 15 portraits de Dreamers, des jeunes installés depuis leur plus jeune âge aux Etats Unis et renvoyés dans un pays qu'ils ne connaissent plus des années plus tard à cause d'un papier. Vous pouvez avoir plus d'info sur ce projet sur le post mais aussi sur izbethdelacruzsantana.com. Le Street Art (et l'Art en général) permet souvent de soulever des enjeux sociaux. 🙏

📰 A mural with a life story in its strokes

@vagabundler - Bane & Pest - Nicosia (Cyprus)

And we finish this week on the island of Cyprus with a new wall photographed by @vagabundler. This bird was made by two artists Bane, of Swiss origin and PesBoldt, local artist. Very nice result and despite the passing years the work remains beautiful.

---

Et on termine cette semaine sur l'ile de Chypre avec une nouvelle œuvre photographiée par @vagabundler. Cet oiseau a été réalisé par deux artistes Bane, d'origine suisse et Pest, artiste local. Très beau résultat et malgré les années qui passent l'oeuvre reste magnifique.

📰 Streetart Cyprus #16 - Nicosia - Little Big Bird by BANE & PEST

That's all for this week... The Street Art community welcomed 4 new members for a total of 1,088. A warm welcome to / Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 4 nouveaux membres pour un total de 1,088. Bienvenue à :

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a good week.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Bonne semaine à tous.