We're back at the Legal Wall de Rouen at the beginning of September. And, as in August, we're off to a slow start, as many artists are still on holiday or at StreetArt festivals such as Canettes de Ruelle, which takes place on the first weekend of September in Montreal, a few streets further north.

Nous sommes de retour au Mur Légal de Rouen au début du mois de septembre. Et comme pour le mois d'aout, nous commençons tranquillement car beaucoup d'artistes sont encore en vacances ou dans des festivals comme Canettes de Ruelle qui se déroule le premier weekend de septembre à Montréal quelques rues plus au nord.

But there was some pretty cool lettering under the eye of Mr Can Do (the blue character in the top right, the only permanent work on Rouen's Legal Wall). / FR : Mais il y avait quand même quelques lettrages plutôt sympa sous l'oeil de Mr Can Do (le personnage bleu en haut à droite, la seule oeuvre permanente du Mur Légal de Rouen).

WHERE

The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district.

Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Snaz & Yaze

We begin with some black and white letterings. The first is by an unknown artist but the next two in a western landscape are the work of Snaz and Yaze, both members of the L2G Crew. Nice desert in Montreal.

Nous commençons avec une série de lettrages en noir et blanc. Le premier est d'un artiste inconnu mais les deux suivants dans un paysage de western sont l'oeuvre de Snaz et Yaze, tous les deux membres du L2G Crew. Sympa ce bout désert à Montréal.

Les Vieux Brigands aka LVB

Here's my favourite part of the day with two artists Les Vieux Brigands (The Old Brigands) aka LVB, Zut for the lettering and Reno for the character. He's really cool, isn't he?

Voici ma partie préférée de cette journée avec deux artistes Les Vieux Brigands aka LVB, Zut pour le lettrage et Reno pour le personnage. Il est vraiment cool, non ?

Wolf

Wolf aka The Hood Picasso continues to have fun at the Legal Wall de Rouen. After Dead Pool (see StreetArt #718), this time we have this confident can. I really like it, but the letters a little less so.

Wolf aka The Hood Picasso continue de s'amuser au Mur Légal de Rouen. Après Dead Pool (voir StreetArt #718), nous avons cette fois cette canette, sûre d'elle même. J'aime beaucoup, par contre les lettres un peu moins.

Macak

And we finish with a lettering by Macak, a regular here who likes to experiment under this viaduct like Penar with his message Beware of Snakes. / FR : Et nous finissons avec un lettrage de Macak, un habitué des lieux qui aime expérimenter sous ce viaduc comme Penar avec son message Beware of Snakes (Attention aux Serpents).

WHEN

• 2024.

Sources

Instagram :
Snaz
Yaze
Les Vieux Brigands
Wolf
Macak
Penar

My Previous Posts about Street Art

#722 Wuna & Hest, Montreal   >
Street Art Contest #218 Axe & Zek One
#721 Lost Claws, Montreal
#720 OnoArt : M Roboto Charbel Mart
Street Art Contest #217 Charbonne (MF 2024)
#719 Legal Wall de Rouen (August 2024 IV)
Sticker Art #062 Special B&W Montreal
Street Art Contest #216 Monk.E
#718 Legal Wall de Rouen (August 2024 III)
#717 TER & CEK, Montreal
Street Art Contest #215 J.B.Valois
716 Legal Wall de Rouen (August 2024 Part II)
#715 Naimo, SBU & Lifr Montreal
Street Art Contest #214 Jordan Bennett
#714 Stikki Peaches, Montreal
#713 Legal Wall de Rouen (August 2024 Part I)
#712 Ankhone & Fluke, Montreal
Street Art Contest #213 Projet Tyxna
#711 Legal Wall de Rouen (July 2024 Part IV)
#710 Benny Wilding & Tuna, Montreal
#709 Other & Labrona, Montreal

Have a great Weekend / Bon Weekend à tous