My visit to the Mangrove lagoon, Carúpano, Sucre state (Eng - Esp)

in TravelFeed15 days ago (edited)

LOSMANGLES.jpeg


INGLÉS

Greetings friends travelers around the world and #travelfeed community, I wish you are enjoying good health and have an excellent and blessed weekend in union with your loved ones, this is my first publication in this community and I am happy to share part of my visit to the municipality Bermudez Sucre state specifically the population of Carúpano, capital of the municipality, which stands out for its beautiful beaches, since, It is located in the insular zone of the state, its beautiful landscapes attract tourists and visitors throughout the year to enjoy its tropical beauties and warm waters bathed by the Caribbean Sea, the largest influx of tourists is recorded in Carnival and Easter, to reach this beautiful destination we take the national highway Cumana - Carupano and in approximately 2 hours and a half we arrived at this charming tourist destination in the state.

ESPAÑOL

Saludos amigos viajeros en todo el mundo y comunidad #travelfeed, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un excelente y bendecido fin de semana en unión de sus seres queridos, es mi primera publicación en esta comunidad y me siento feliz de compartir parte de mi visita al municipio Bermúdez estado Sucre específicamente la población de Carúpano, capital del municipio, que destaca por sus hermosas playas, ya que, está ubicada en la zona insular del estado sus hermosos paisajes atraen a turistas y visitantes durante todo el año para disfrutar de sus bellezas tropicales y cálidas aguas bañadas por el mar Caribe, la mayor afluencia de turistas se registra en carnaval y semana santa, para llegar a este hermoso destino tomamos la carretera nacional Cumaná - Carúpano y en un tiempo aproximado de 2 horas y media llegamos a este encantador destino turístico del estado.

laguna c.jpeg

laguna (1).jpeg

laguna (2).jpeg

divisor nuevo.jpg


At the entrance to the city we find a beautiful lagoon that is named after the mangroves, this is located in the Rivilla River that runs through several areas of the town, including the vineyard sector located on a small hill on the right side of the entrance to this beautiful city, the mangles lagoon has the particularity of receiving at a certain time of the year the visit of some very peculiar birds called corocoro or flamingo, which by consuming a specific type of algae typical of the lagoon, change the color of their feathers, these look pink and orange, it is a nice sight to see them grouped together and appreciate the beautiful color, on several occasions I have passed by this lagoon and I have had the opportunity to contemplate the showy colors of these birds, but on this occasion not It was possible to see none of these birds, which seemed strange to me, since it is the first time that the lagoon is without its colorful tenants.

En la entrada de la ciudad nos encontramos con una hermosa laguna que recibe el nombre de los mangles, esta se ubica en el río Rivilla que recorre varias zonas de la población entre ellas el sector la viña situado en una pequeña colina al lado derecho de la entrada a esta linda ciudad, la laguna los mangles tiene la particularidad de recibir en determinada época del año la visita de unas aves muy peculiares llamadas corocoro o flamenco, las cuales al consumir un tipo específico de algas propias de la laguna, cambian el color de sus plumas, estas se ven de color rosa y naranja, es un lindo espectáculo verlas agrupadas y apreciar el bello color, en varias ocasiones he pasado por esta laguna y he tenido la oportunidad de contemplar los vistosos colores de estas aves, pero en esta ocasión no fue posible ver ninguna de estas aves, lo cual me pareció extraño, pues es la primera vez que la laguna está sin sus coloridas inquilinas.

laguna (5).jpeg

laguna (4).jpeg

laguna (3).jpeg

divisor nuevo.jpg



After a stop in the area we looked for these birds and definitely did not see one, which means that they left for another space and maybe they will return very soon, the lagoon has a circular oval shape similar to an inlet, it is surrounded by vegetation such as trees, shrubs and palms located on the edge of the road, which mark a barrier or boundary between the avenue and the lagoon, It is also a natural wall of protection that has the body of water, in the background you can see the mountain, abundant vegetation and a lovely landscape with clear skies and beautiful clouds that show us the wonders of nature, visit again this beautiful place was very exciting, only one detail was missing and the most important; The presence of birds, I hope to return soon and be able to see them, also take many photos of them.

Carefully observing the water of the lagoon, I realized that it takes on different colors, ranging from blue to bluish green. At this point I don't know if it has to do with the incidence of the sun, the environmental temperature or it is a natural process specific to the ecosystem. The truth is that this variation of colors in the water creates a beautiful effect; Another element that caught my attention were the floating plants grouped under the bushes, which form a nice, green carpet.

Tras una parada en la zona, buscamos estas aves y definitivamente no vimos ni una, lo cual significa que se fueron para otro espacio y tal vez volverán muy pronto, la laguna tiene forma circular ovalada similar a una ensenada, está rodeada de vegetación como, árboles, arbustos y palmeras ubicados al margen de la carretera, que marcan una barrera o límite entre la avenida y la laguna, es también un muro natural de protección que posee el cuerpo de agua, al fondo se observa la montaña, abundante vegetación y un encantador paisaje con el cielo despejado y hermosas nubes que nos muestran las maravillas de la naturaleza, visitar nuevamente este lindo lugar fue muy emocionante, solo que faltó un detalle y el más importante; la presencia de las aves, espero vuelvan pronto y poder verlas, también tomar muchas fotos de ellas.

Observando detenidamente el agua de la laguna, me di cuenta que toma diferentes coloraciones, que van desde azul a verde azulado, en este punto desconozco si tiene que ver con la incidencia del sol, la temperatura ambiental o es un proceso natural y propio del ecosistema, lo cierto es que esta variación de colores en el agua, crea un lindo efecto; otro de los elementos que llamó mi atención fueron las plantas flotantes agrupadas debajo de los arbustos, que forman una linda y verde alfombra.

laguna (6).jpeg

laguna (7).jpeg

laguna (8).jpeg

divisor nuevo.jpg


dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png

divisor nuevo.jpg



          All images are my own.

   Todas las imágenes son de mi autoría.
Translated with https://www.deepl.com/translator
Sort:  

Las nubes parecen apoyarse delicadamente sobre un paisaje paradisíaco, que hermoso lugar!! Me da mucha paz verlo, precioso!😍

Hola bella, es un lindo paisaje con la montaña de fondo, en horas de la mañana la vista es espectacular y mucho mejor cuando están las aves. 😍🤗

feliz fin de semana!

Las aves me encantan, dan otra vida a los paisajes!! Muy buen finde!

Muchas gracias 🙏😊❤️

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Gracias @worldmappin por agregar mi publicación al mapa.

Feliz fin de semana!

Jaja Carúpano está creciendo en el mapa gracias a ti. 🙌🗺️🐝
Esperamos que hayas aprovechado el finde al máximo. 😜

Carúpano es el destino turístico más destacado del estado, espero pronto traer otros hermosos lugares de esta concurrida zona. 😊🌴

Saludos!

🙌 Pues entonces esperamos con muchas ganas seguir leyéndote 🥰
💪🗺️🐝

Wow! que lindas fotos amiga 😍👍

Saludos amiga, me alegra que te hayan gustado, la vista de la laguna es hermosa. ❤️😊

Feliz sábado!

Travel Digest #2436.



Become part of our travel community:

Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Hello team @worldmappin and @ybanezkim26, grateful for the support. 😊🤗

Greetings!


Keep up the great work 💪

You are very welcome @belkyscabrera! it was well deserved. ☀️