You are viewing a single comment's thread from:

RE: The 31 Sentence Contest: Round 11 (Pooh love eat honey)

in STEEM CN/中文5 years ago

I will attend the latest
Just in the order you said
The English I provided was translated using GOOGLE
The Sentence counts is calculated according to the translated English

Because the Chinese Sentence before translation
And the English Sentence after translated
word numbers of Sentence are different

such as
beautiful = 美麗的
Chinese Sentence is 3
English Sentence is 1

Sort:  

Yes, I see the issue more clearly.

Thanks.

I may have to be more strict on having people work with translators and editors for it to be fair for all contestants. I didn't think about these issues that are coming up.

Everyone's English is so good
So envious
I may be the first to not understand English

so as like
People from Korea, Japan, Thailand, etc.
The number of words before and after translation is definitely different