I'll bet the spiciness overshadowed the flu symptoms for a while to enable you both to get some rest. I like chicken noodle soup when I'm not feeling well or just have an upset stomach. The dish you prepared looks delicious. I must admit that I can't eat spicy foods like I did when younger.

Feel better soon the both of you. Take care.