(ESP/ENG)RICAS AREPAS DE PLATANO MADURO RELLENAS DE ENSALADA /DELICIOUS RIPE PLANTAIN AREPAS STUFFED WITH SALAD


Picsart_24-03-21_21-38-20-912.jpg

¡Hola, hola! Un saludo fraternal a todos los #hivers y amantes de la comida vegana, espero y confio en Dios que hayan tenido un día lleno de bendiciones. Ya tenía un tiempo sin poder publicar por aqui por razones personales, pero gracias a Dios ya estoy de vuelta, creo que me van a estar leyendo seguido, en esta ocasión les traigo una receta muy rica y sencilla de hacer,como puedes leer en el título son unas ricas arepas de plátano maduro rellena de ensalada, creo que está más decir que todos los integrantes nos van a aportar: Potasio, proteína, fósforo, sodio, vitaminas C, entre otros beneficios... Sin más preámbulo sigamos con el post.

Hello, hello! A fraternal greeting to all #hivers and vegan food lovers, I hope and trust in God that you have had a day full of blessings. I had a while without being able to post here for personal reasons, but thank God I'm back, I think you will be reading me often, this time I bring you a very rich and easy to make recipe, as you can read in the title are some rich ripe plantain arepas stuffed with salad, I think it goes without saying that all members will bring us: potassium, protein, phosphorus, sodium, vitamins C, among other benefits .... Without further ado, let's continue with the post.

INGREDIENTES PARA UNA PERSONA:

  • 2 Platanos medianos maduros.

  • 1 papa pequeña.

  • 1 Zanahoria pequeña.

  • 1 remolacha pequeña.

  • Sal.

  • Aceite.

  • vinagre.

  • 3 hojitas de culantro o cilantro.

INGREDIENTS FOR ONE PERSON:

  • 2 medium ripe bananas.

  • 1 small potato.

  • 1 small carrot.

  • 1 small beet.

  • Salt.

  • Oil.

  • Vinegar.

  • 3 leaves of coriander or cilantro.


IMG_20240321_195128.jpg

Preparación:

Lo primero en hacer es cortar las extremidades del plátano y picar lo a la mitad, seguidamente se toma una olla mediana se le echa agua hasta la mitad y agregamos el plátano, montamos a la cocina, le echamos sal y dejamos cocinar Durante 5 a 8 minutos, también puedes probar introduciendo un cuchillo para saber si los plátanos están listos.

Preparation:

The first thing to do is to cut the ends of the plantain and chop it in half, then take a medium saucepan pour water up to half and add the plantain, mount to the stove, add salt and let it cook For 5 to 8 minutes, you can also test by inserting a knife to see if the plantains are ready.


IMG_20240321_201107.jpg

IMG_20240321_201121.jpg

IMG_20240321_195212.jpg

IMG_20240321_201155.jpg

IMG_20240321_195858.jpg

Luego en cortamos los extremos de la zanahoria, remolacha y picamos a la mitad, se toma una olla agregamos las verduras, el vegetal le echamos agua y dejamos cocinar durante 15 minutos.

Then cut the ends of the carrots and beets and chop them in half, take a pot and add the vegetables, add water and let them cook for 15 minutes.


IMG_20240321_195654.jpg

IMG_20240321_201245.jpg

IMG_20240321_195804.jpg

IMG_20240321_195848.jpg

Cuando el plátano esté listo le votamos el agua, le quitamos las cáscaras, colocamos en un plato y machacamos hasta conseguir una consistencia de un puré.

When the plantain is ready, drain the water, remove the peels, place on a plate and mash to a puree consistency.

IMG_20240321_201354.jpg

IMG_20240321_201615.jpg

IMG_20240321_201659.jpg

IMG_20240321_202052.jpg

IMG_20240321_202453.jpg

Ahora se toma un sartén antiadherente o si no tiene un plancha, para que no se pegue le echamos aceite y con una servilleta esparcimos por todo el sartén.

Now we take a non-stick frying pan or if you do not have a griddle, so that it does not stick we pour oil and with a napkin we spread it all over the frying pan.


IMG_20240321_202240.jpg

IMG_20240321_202247.jpg

IMG_20240321_202316.jpg

IMG_20240321_202342.jpg

Ya el puré esté listo y el sartén caliente, nos llenamos las manos de aceite, tomamos suficiente puré de plátano hacemos una bola y luego aplastamos, le damos una forma redonda y colocamos al sartén, tener en cuanta que el fuego tiene que estar bajo, dejamos cocinar durante 5 minutos por cada lado. Para que se cocine mejor colocamos una tapa encima de las arepas.

Once the mashed plantain is ready and the pan is hot, we fill our hands with oil, take enough mashed plantain, make a ball and then flatten it, give it a round shape and place it in the pan, keep in mind that the fire has to be low, let it cook for 5 minutes on each side. To cook better, place a lid on top of the arepas.


IMG_20240321_202536.jpg

IMG_20240321_203727.jpg

IMG_20240321_203630.jpg

IMG_20240321_203606.jpg

IMG_20240321_203545.jpg

IMG_20240321_203520.jpg

IMG_20240321_203404.jpg

IMG_20240321_203251.jpg

IMG_20240321_203901.jpg

Sacamos la papa, zanahoria y remolacha de la olla, pelamos, picamos en cuadritos, agregamos sal al gusto, las hojitas de culantro bien picadita, un chorrito de aceite, un chorrito de vinagre y mezclamos todo muy bien.

Remove the potatoes, carrots and beets from the pot, peel, chop into cubes, add salt to taste, chopped coriander leaves, a dash of oil, a dash of vinegar and mix everything well.


IMG_20240321_203037.jpg

IMG_20240321_203235.jpg

IMG_20240321_204310.jpg

IMG_20240321_204555.jpg

IMG_20240321_204604.jpg

IMG_20240321_204630.jpg

IMG_20240321_204612.jpg

IMG_20240321_204650.jpg

IMG_20240321_204658.jpg

Por último se toma un plato se coloca las arepas, con un cuchillo de mesa se abren por la mitad y se rellenan con la ensalada.

Finally, take a plate and place the arepas on it. With a table knife, open them in half and fill them with the salad.

IMG_20240321_204821.jpg

IMG_20240321_204904.jpg

IMG_20240321_204925.jpg

IMG_20240321_205011.jpg

Queridos amigos solo nos queda disfrutar de esta rica receta, ya lo pueden hacer de desayuno o cena y queda muy bien con cualquier relleno que quieras agregarle, ojalá lo puedan hacer en casa.

Aquí el resultado final

Dear friends, we just have to enjoy this delicious recipe, you can make it for breakfast or dinner and it looks great with any filling you want to add, hopefully you can make it at home.

Here is the final result


Picsart_24-03-21_21-42-31-866.jpg

  • Fotos tomadas desde mi celular Redmi note 11 pro y editadas desde PicsArt

  • Traducción con nuestro amigo de confianza Deepl

  • muchas gracias por leerme, hasta luego.

  • MUCHAS BENDICIONES

  • Photos taken from my Redmi note 11 pro cell phone and edited from PicsArt
  • Translation with our trusted friend Deepl
  • thank you very much for reading me, see you later.
  • MANY BLESSINGS


Picsart_23-11-01_22-26-40-397.jpg

untitled.gif

Sort:  

Esta es una receta nutritiva, ideal para un desayuno o una cena.

Así es querida amiga @sirenahippie, en mi caso yo la hice para mi cena, pueden acompañarlo con un jugo natural de piña, o papaya quedaría genial...

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.


You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

Muchas gracias querida comunidad

This looks yummy 😋

Si amiga, quedó riquísimo 😊