Apple and oatmeal pancakes a quick and delicious recipe [Eng-Esp]

Greetings friends who love good food! I welcome you once again to my kitchen, this time to prepare some delicious apple and oat pancakes. Join me and I'll show you how to make them.

Saludos amigos amantes de la buena comida! Les doy la bienvenida una vez más a mi cocina, en esta oportunidad para preparar unas deliciosas panquecas de manzana y avena. Acompáñenme y les enseño el proceso de elaboración.

1000025480.jpg

This is an easy to prepare recipe, since in 15 minutes we will have the snack served. We will use very economical ingredients with an approximate budget of $3.00 and it can yield up to 8 small portions.

Ingredients:

100 grams of oat flakes
30 milliliters of corn oil
40 grams of organic sugar
2 red apples
100 milliliters of mineral water
7 grams of baking powder
15 grams of cinnamon powder
80 grams better vegan chocolate drops
Vanilla essence

Esta es una receta de fácil preparación, ya que en 15 minutos tendremos la merienda servida. Utilizaremos ingredientes muy económicos con un aproximado de 3$ de presupuesto y que puede rendir hasta para 8 porciones pequeñas.

Ingredientes:

100 gramos de avena en copos
30 mililitros de aceite de maíz
40 gramos de azúcar orgánica
2 manzanas rojas
100 mililitros de agua mineral
7 gramos de polvo de hornear
15 gramos de canela en polvo
80 gramos de gotas de chocolate better vegano
Esencia de Vainilla

1000024894.jpg

At home we eat a lot of apples. This delicious fruit is the favorite of all my family and of course it can't be missing in my daughter's school lunchbox on a daily basis. Having options to vary the menu and being able to include apples is a relief for me.

Preparation:

  • We start by washing the apples and cut them into pieces. If you wish you can remove the peel, I prefer to leave it so that it has all the properties of the apple concentrated.

En casa consumimos mucho la manzana. Esta deliciosa fruta es la favorita de toda de mi familia y por supuesto nonpuede faltar en la lochera de la escuela de mi hija a diario. Tener opciones para variar el menú y poder incluir la manzana es un alivio para mi.

Preparación:

  • Comenzamos lavando las manzanas y las cortamos en trozos. Si desea puede retirar la cáscara, yo prefiero dejarla para que tenga todas las propiedades de la manzana concentradas.

1000024895.jpg

  • Incorporate the remaining ingredients, including the water, into the blender.
  • Incorporamos los demás ingredientes incluyendo el agua, en la licuadora.
1000027112.jpg1000027113.jpg
  • Process until all are integrated into a homogeneous mixture.
  • Procesamos hasta que se integren todos en una mezcla homogénea.

1000027114.jpg

  • Preheat the frying pan and add a drizzle of oil. When it is very hot, place a portion of the mixture. We can make several at the same time leaving a separation.
  • Vamos a precalentar el sartén y agregamos un chorrito de aceite. Cuando esté bien caliente, colocamos una porción de la mezcla. Podemos hacer varias al mismo tiempo dejando una separación.
1000027137.jpg1000027138.jpg

1000027139.jpg

  • Let them brown on one side first and flip over. Let them brown on the other side. It takes approximately 4 minutes, over medium heat, to brown on each side.
  • Dejamos que se doren de un lado primero y volteamos. Dejamos dorar por el otro lado. Tarda aproximadamente 4 minutos, a fuego medio, en dorarse cada lado.

1000027140.jpg

  • Remove from heat and let cool. We can accompany with apple wheels and better vegan chocolate that would be ideal for a snack.
  • Retiramos del fuego y dejamos enfriar. Podemos acompañar con ruedas de manzana y chocolate better vegano que serían ideales para una merienda.

1000027357.jpg

This vegan recipe is one of my favorites. Besides being a delicious snack, it is very healthy and rich in nutrients such as vitamins C and E, minerals like calcium, magnesium and potassium.

Esta receta vegana es una de mis favoritas. Además de ser una merienda deliciosa, es muy saludable y rica en nutrientes como vitaminas C y E, minerales como calcio, magnesio y potasio.

1000024823.jpg1000024822.jpg

This presentation of apple in pancakes is very fun, especially for children. The apple helps prevent a number of diseases while the oatmeal provides the energy needed to start the day and the fiber to keep intestinal transit smooth.

Esta presentación de la manzana en panquecas es muy divertida especialmente para los niños. La manzana ayuda a prevenir una serie de enfermedades mientras que la avena aporta la energía necesaria para iniciar el día y la fibra para mantener el tránsito intestinal fluido.

1000027358.jpg

I hope you are encouraged to prepare this recipe at home and then tell me how delicious it was. See you next time. Bye!

Espero se animen a preparar esta receta en casa y luego me cuenten lo deliciosa que estaba. Nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 13 note pro Smartphone
Translated with Deepl.com

💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald


Follow us on Instagram
Online store @bricolajedc

_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 13 note pro Smartphone
Traducido con Deepl.com

💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald ✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2025✿ ✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2025✿

1000014498.jpg


Síguenos en Instagram
Tienda virtual @bricolajedc

Posted Using INLEO

Sort:  

Lovely looking dish. I'm sure it's taste as good as it looks

Loading...

Thanks for sharing your experience with us!
TIBLogo

You have been curated on behalf of Inner Blocks: a community encouraging first hand content, and each individual living their best life. Come join the Inner Blocks Community , and check out @innerblocks! #lifehappening