Levantó la tapa que resguardaba el agua del tinajón y vio que no quedaba ni una gota, revisó los otros pipotes de agua, y dijo en silencio: "¡Estoy seca!"
Fue a su cuarto para ponerse un vestido y tómo un cántaro que estaba en el mesón de la cocina, se lo puso en la cadera y caminó hacia el pozo, que estaba en el patio de la casa:

Wikipedia
Yajaira desanudó la cuerda y la polea se movió, el balde cayó al fondo del pozo y se escuchó un golpe seco.
—¡Ojalá quede un poco. Por lo menos para el café! — se dijo Yajaira conversando con ella misma.
Pero su deseo no se hizo realidad. De la profundidad del pozo se metieron unas piedritas blancas y húmedas en el balde, y Yajaira se las chupó como si fueran caramelos. Luego se encorvó hacia el pozo como cuando era niña y jugaba a pedir deseos que retumbaban como eco en el fondo del mismo. Con lágrimas en los ojos, dijo sin fuerza:
—¡Me muero de sed! ¡Dame solo un poco de agua!
Perdió la fuerza en las piernas, el cántaro vacío rodó a su lado. De la nada, un rayo de luz alumbró el cielo y la hizo volver en sí. En ese momento, comenzó a llover; y Yajaira sintió la bendición de Dios en sus labios.
She lifted the lid that kept the water out of the water jug and saw that there wasn't a drop left. She checked the other water jugs and said silently, "I'm dry!"
She went to her room to put on a dress and took a jug that was on the kitchen counter, put it on her hip, and walked to the well, which was in the courtyard of the house:

Wikipedia
Yajaira untied the rope, and the pulley moved. The bucket fell to the bottom of the well, and a loud thud was heard.
"I hope there's still a little left. At least for the coffee!" Yajaira said to herself, conversing with herself.
But her wish didn't come true. From the depths of the well, some moist, white pebbles fell into the bucket, and Yajaira sucked them as if they were candy. Then she bent over the well like when she was a child, playing wish-making games that echoed at the bottom of the well. With tears in her eyes, she weakly said:
"I'm dying of thirst! Just give me a little water!"
She lost the strength in her legs, and the empty pitcher rolled to her side. Out of nowhere, a ray of light lit up the sky and brought her back to her senses. At that moment, it began to rain; and Yajaira felt God's blessing on her lips.
Y le llegó el agua... Larga vida al agua. Excelente aporte
Gracias por tu comentario corto, pero contundente. Nunca debemos perder la fe; tampoco el agua, jeje. Un abrazo.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Mil gracias por el apoyo. Me siento honrada de recibirlo.
Congratulations @solperez01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThank you.
You're amazing @solperez01! Your first upvotes on Hive are a great accomplishment. Keep up the fantastic work!