Despedida ( Español 🇪🇦/ English 🇺🇲 )

Pinterest: https://pin.it/rakqZ8M

Despedida

Hoy ha sido un día amargo.
Querer alejarme de ti,
enciende más mi deseo de verte.
Alinear tu mirada y la mía,
respirar el mismo aire,
compartir el mismo beso,
rozar tu piel con mis manos,
sentir como canta tu cuerpo.
No puedo olvidarte porque no quiero,
es una batalla que tengo perdida.
Por eso más que luchar
Dejo que fluya,en esos momentos
en que pierdo el aliento
persiguiendo mis sueños.
Pensar en ti me da fuerzas
cuando más lo necesito.
Por eso más que un adiós
es una entrada al silencio,
Es la paz en que tu cuerpo y el mío
solo pueden andar a la deriva,
divagando en el tiempo,
después de una dulce despedida.

Farewell

Today has been a bitter day.
I want to get away from you
ignites my desire to see you more.
Align your look and mine,
breathe the same air
share the same kiss
brush your skin with my hands,
feel how your body sings.
I can't forget you because I don't want to
It is a battle that I have lost.
That's why more than fighting
I let it flow, in those moments
where i lose my breath
following my dreams.
Thinking of you gives me strength
When I need it most.
That's why more than goodbye
it is an entrance to the silence,
It is the peace in which your body and mine
They can only drift
drifting in time,
after a sweet farewell.