Hubiera querido que todos mis días fueran a tu lado
Hubiera querido compartir mi vida a tu lado
De seguro me hubieras dado más seguridad
Pero si algo he aprendido es a no quejarme
Lo que tengo es lo que tengo y ya
Hoy que arribas un nuevo año
Son muchas cosas las que podría decir
Pero cuando te recuerdo me voy a mi infancia
Me voy a nuestras conversaciones largas e interminables cuando íbamos camino a buscar a mi mamá a su trabajo
O a esas noches cuando no podía dormir y te ibas a mi cama a acompañarme
También recuerdo que nunca había un no
Buscabas la forma de cumplir mis caprichos
Y de alguna forma fui tú niña consentida
Hoy también debo perdonarte
Debo dejar el pasado atrás y aceptar que aunque nuestra relación no fue perfecta
Somos humanos y a veces nos cuesta dar pasos adelantes para seguir en comunicación
Debo perdonarme por no buscarte cuando te necesite
Y debo perdonarte por no buscarme cuando necesitaba
Mi corazón ya no vive en odio o en rencor
Aprendí que debía soltar mis heridas
Y caminar con seguridad hacia un futuro más sano
Y en ese futuro estás tu allí, llamandome y consintiendome como niña pequeña aún
Porque aunque tenga 30 y tú 66 me sentiré bendecida de ser tu princesa
Justo como me llamaste en la llamada de esta mañana
Pá, estoy orgullosa de ti
Eres humano y algunas cosas no me gustaran
Pero las acepto
Hoy, Mairim las acepta
Y aunque no podamos ya retroceder el tiempo
Se que existirá una persona que con consejos me hará la vida mejor
Gracias por darme la vida
Y por ponerme la vara alta a la hora de escoger la mejor pareja

---

English version

I would have liked all my days to be by your side
I would have liked to share my life by your side
Surely you would have given me more security
But if there is one thing I have learned it is not to complain
What I have is what I have and that's it
Today, when a new year arrives
There are many things I could say
But when I remember you I go back to my childhood
I go back to our long and endless conversations when we were on our way to pick up my mom from work
Or to those nights when I couldn't sleep and you came to my bed to keep me company
I also remember that there was never a no
You looked for a way to fulfill my whims
And in some way I was your spoiled child
Today I must also forgive you
I must leave the past behind and accept that although our relationship was not perfect
We are human and sometimes it is hard for us to take steps forward to continue communicating
I must forgive myself for not looking for you when I need you
And I must forgive you for not looking for me when I needed
My heart no longer lives in hate or resentment
I learned that I had to let go of my wounds
And walk confidently towards a healthier future
And in that future you are there, calling me and pampering me like a little girl still
Because even though I am 30 and you are 66 I will feel blessed to be your princess
Just like you called me in the call this morning
Dad, I am proud of you
You are human and I may not like some things
But I accept them
Today, Mairim accepts them
And even though we can no longer turn back time
I know that there will be a person who with advice will make my life better
Thank you for giving me life
And for setting the bar high when it comes to choosing the best partner

---

Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por funpic.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com