(Esp-Eng) Poema: De pausas y grietas/ Poem: Of pauses and cracks.

Sabe de pausas y grietas

quien en veloz agonía

sube con furia de vida

la montaña que se agota.

Y con la triste derrota

de fracasar el intento,

vuelve veloz en el viento

a escalar la dulce vida.

Intenta todo, sin prisas,

fracasa y vuelve a empezar.

¡Así encontrarás la vida!

Quiere, sufre, llora y juega,

crea solo una canción,

escucha a tu corazón,

aunque sientas las heridas.

Haz pausas, siente la arcilla

que calza suave tus pies;

vuélvete raro, otra vez,

así encontrarás la dicha.

--------

English version:

One knows of pauses and cracks

who in swift agony

climbs with a fury of life

the mountain that is spent.

And with the sad defeat

of failing in the attempt,

returns swift on the wind

to scale the sweet life.

Try everything,without haste,

fail and begin again.

Thus you will find life!

Want,suffer, weep, and play,

create only a song,

listen to your heart

even if you feel the wounds.

Take pauses,feel the clay

that softly fits your feet;

become strange,once more,

thus you will find bliss.

--------

- Tanslation to English in [Google]( https://translate.google.com/?hl=es)

- Imagen de [Pixabay](https://pixabay.com/photos/footprints-beach-sand-water-ocean-8446394/)