(Esp-Eng) Poema: Amor ingrato / Poem: Ungrateful love.

in Literatos3 months ago

Ella lo besa,

y él le sonríe,

pues ha logrado

hoy lo imposible.

Ha buscado

con triste llanto

un amor de ensueño,

aunque algo ingrato.

Quiere sentir

sus manos de fuego

que la acaloren

mientras es su dueño.

La historia es cruel,

y en dulce abismo

sueña con ser ella

sin altruismo.

Sufre y descansa,

clama y padece;

quiere saber

cuánto acontece.

Y disfrutar

con dulce llanto

todos los besos

de ese ingrato.

--------------

English version:

She kisses him,

and he smiles at her,

for he has achieved

the impossible today.

She has sought

with sorrowful tears

a dreamlike love,

though somewhat ungrateful.

She wants to feel

his hands of fire

warming her

while he is her owner.

The story is cruel,

and in a sweet abyss

she dreams of being

herself without altruism.

She suffers and rests,

cries out and endures;

she wants to know

how much is happening.

And to enjoy

with sweet tears

all the kisses

of that ungrateful man.

----------

- Tanslation to English in [Google]( https://translate.google.com/?hl=es)

- Imagen de [Pixabay](

https://pixabay.com/photos/flower-flower-stalk-flower-branch-7909902/)

Sort:  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Que hermoso leer cuando una mujer habla de amor...!

Muchas gracias. Los hombres también encuentran las palabras necesarias en el momento adecuado.

Vives en Artemisa? He visto a alguien parecida a ti por aquí...!

Soy de Holguín así que puede que tenga algún doble jjj

Pues si que tienes una doble por acá!

Jjj, que bien.

El amor nunca es perfecto. Creo...

Cierto. Es difícil aceptar las diferencias pero cuando entiendes que esas diferencias también unen, el amor perdura.