José Lezama Lima, o la poética de lo difícil

in Literatos4 years ago (edited)

El 9 de agosto de 1976 falleció el que considero el más importante escritor cubano, luego de José Martí: José Lezama Lima, uno de los más relevantes de Hispanoamérica. Lezama Lima fue autor de una obra literaria sumamente densa y compleja. Su acendrada formación en cultura universal, específicamente filosófica, y su conocimiento fruitivo y crítico de la literatura, especialmente de la poesía, se conjugan en una rica producción poética, narrativa y ensayística.


Lezama Lima 1.jpg
Fuente


La obra de Lezama Lima ha sido inscrita dentro de lo que ciertos críticos denominaron "neobarroco". La influencia que el barroco literario (o artístico en general) histórico, particularmente Góngora, tuvo en la cosmovisión de Lezama Lima es evidente en sus textos. De allí la dificultad que pudiera presentar para ciertos lectores.

En su poesía destacan los poemarios Enemigo rumor (1941), La fijeza (1949) y Fragmentos a su imán (póstumo, 1977). Los poemas de Lezama Lima suelen ser largos. Copiaré aquí uno que es un hermoso homenaje a la mujer, y seguramente a su madre y a su esposa, "La mujer y la casa":

Hervías la leche
y seguías las aromosas costumbres del café.
Recorrías la casa
con una medida sin desperdicios.
Cada minucia un sacramento,
como una ofrenda al peso de la noche.
Todas tus horas están justificadas
al pasar del comedor a la sala,
donde están los retratos
que gustan de tus comentarios.
Fijas la ley de todos los días
y el ave dominical se entreabre
con los colores del fuego
y las espumas del puchero.
Cuando se rompe un vaso,
es tu risa la que tintinea.
El centro de la casa
vuela como el punto en la línea.
En tus pesadillas
llueve interminablemente
sobre la colección de matas
enanas y el flamboyán subterráneo.
Si te atolondraras,
el firmamento roto
en lanzas de mármol,
se echaría sobre nosotros.


image.png
Retrato de José Lezama Lima, por Jorge Arche (1936) - Fuente


Su novela Paradiso, escrita a lo largo de diecisiete años y publicada en 1966, es considerada por la crítica como una de las "más importantes e innovadoras en lengua española". Es más que una novela, es un texto transgenérico, pues en él convive la poesía y el ensayo. Se trata de un texto monumental y complejo, donde se despliega la iniciación de un joven poeta, José Cemí, a la vida individual y social. Se ha visto en ella un carácter tangencialmente autobiográfico. Apenas un fragmento:

Recordaba José Cemí cómo el pintor había extraído de su billetera, y aquí había que recordar también que el nombre no hacía la cosa, una cita de esa obra de Balzac: "Tal vez haya en la naturaleza humana una tendencia a hacer soportar todo a quienes todo lo sufren por humildad verdadera, por debilidad o por indiferencia". Y el comentario sencillo: qué bien ha hecho Balzac en unir la humildad, la debilidad y la indiferencia.


Portada de Paradiso.png
Portada de Paradiso en la edición de la editorial Era (1979). Fuente


Lezama Lima fue un promotor de la iniciativa literaria y cultural en Cuba (casi un patriarca) con la creación de varias revistas; entre ellas la fundamental, Orígenes (1944-1956), alrededor de la cual se nuclearon los más importantes escritores cubanos de esos años, entre ellos José Rodríguez Feo, Gastón Baquero, Eliseo Diego y Cintio Vitier, y se promovió a los jóvenes.

Durante los primeros años de la Revolución Cubana, Lezama Lima hizo de asesor en proyectos culturales, hasta que cayó en desgracia a raíz de Paradiso (1967), duramente censurada y prohibida por el régimen, y luego por su apoyo al poeta Heberto Padilla, lo que le valió que fuese condenado: su obra no podía ser difundida y su nombre desapareció de los medios, lo que acompañaba la persecución a artistas catalogados como "contrarrevolucionarios", entre ellos Virgilio Piñera y Reinaldo Arenas.

Lezama Lima ideo una visión de la cultura que se manifestó en sus ensayos y tratados, de hondura filosófica y estética, recogidos en textos como La expresión americana (1957) y Tratados en La Habana (1958). En ellos desarrollará su fascinante y densa concepción de "un sistema poético del mundo" y de "las eras imaginarias".


Lezama Lima - El reino de la imagen.png
Portada de la edición de la obra de Lezama Lima hecha por Biblioteca Ayacucho (Venezuela) - Fuente


Para no abusar de su paciencia, reproduciré solo dos extractos de uno y otro libro:

Sólo lo difícil es estimulante; sólo la resistencia que nos reta, es capaz de enarcar, suscitar y mantener nuestra potencia de conocimiento.


Este fragmento (que está al comienzo de La expresión americana, en "Mitos y cansancio clásico"), desde el momento que lo leí, hace varios años, ha guiado mi quehacer. Recuerdo que les decía a mis alumnos que debía ser para ellos como el frontis de su carrera universitaria y vital.

El otro es de "Pascal y la poesía" (de Tratados en La Habana):

La poesía es la anotación de una respuesta, pero la distancia entre esa respuesta, el hombre y la palabra, es casi ilegible e inaudible.

En ella se recoge magistralmente ese sentido entrañable que guarda toda gran poesía: el misterio y el silencio.


Referencias:

Lezama Lima, José (1971). Algunos tratados en La Habana. España: Edit. Anagrama.
Lezama Lima, José (1979). Paradiso (5ª ed.). México: Edit. Era.
Lezama Lima, José (1981). El reino de la imagen. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Lezama_Lima


Gracias por su lectura.


Gif diseñado por @equipodelta

Gift TalentClub.gif

Sort:  

Honestamente no conocía a este autor latinoamericano, su escrito no solo ha encendido la llama de la curiosidad por el autor y su obra; sino que también el poema que ha citado ha movido mi fibra poética y siento un impulso, una voluntad por escribir.

Es hermoso cuando algo te mueve el espíritu, recuerdo alguna vez caminar por una de las pocas librerías que quedan en mi ciudad y toparme con el texto "El Reino de la imagen", y ese título fue suficiente para llamar mi atención. Pero, no tenía el dinero suficiente para comprarlo y solo me llevé los libros que había planificado comprar.

Hoy leyendo su post, me lamento no haber vuelto en aquella oportunidad por ese texto. Me perdí en aquel entonces de una buena lectura. Pero jamás es tarde, buscaré los textos que usted ha mencionado y citado en el post.

En verdad Gracias por haberme presentado a este poeta de nuestras tierras caribeñas.

Saludos!

Gracias a ti por leer mi post y expresar ese efecto que produjo en ti. Me contenta que haya servido de algo, más allá de lo meramente informativo.
Esa edición que hizo Biblioteca Ayacucho es muy completa. Sillegaras a veral de nuevo no dudes en adquirila.
Saludos, @filoriologo.

@josemalavem . Haces una descripción importante de la obra del poeta José Lezama Lima. Este gran escritor cuya obra puede ser comparada con la de García Márquez, Vargas Llosa o Mario Benedetti, expresa una singular visión de lo escrito. Recuerdo que hacían un comentario acerca de sus obras y se evidenciaba que se mantuvo neutral ante los eventos sociopolíticos que se presentaron en Cuba. Jamás su obra se vínculo ni con Fidel Castro así como tampoco con la vida del Che Guevara. Una de las razones quizá sea porque su estado de salud no le permitía hacer vida pública. Tanto sus afecciones bronquiales como su obesidad lo obligaban a interactuar muy poco. Por eso su obra nunca fue tocada por la política.La novela Paradise fue una de las más conocidas dónde se observa la forma de ver el mundo del autor.

Casa de las Américas. Pero su compromiso siempre fue con su obra y con la literatura. Llegó a ser jurado de concursos literarios; precisamente, lo que terminó de "indisponerlo" con el régimen fue que votara a favor del libro de Heberto Padilla, poeta no bien visto por la institución de escritores oficialistas.
Paradiso es una obra verdaderamente monumental en narrativa, y en ensayo La expresión americana.
Saludos.Agradecido por tu comentario, @louis18. Lezama Lima tuvo vida pública, pero no de carácter político-partidaria. Asesoró varios proyectos culturales-literarios, entre ellos

Enhorabuena. Has recibido apoyo The Creative Coin Fund.

Copy of Copy of Freewrite 40Day 1100 (1).png


Manual selection by @jesuspsoto.

Confieso que Paradiso es una de las grandísimas deudas que tengo con mis lecturas (que son unas cuantas)... La única vez que estuvo a mi alcance, sin que hubiera una razón especial, sencillamente no la leí... Tu artículo la ha puesto en mi radar nuevamente, estimado @josemalavem... Me he prometido esforzarme en encontrarla y darme el banquete que hace rato nos merecemos el "yo lector" y el "yo poeta"... Gracias por la estimulante reseña. Saludos.

Paradiso es una novela exquisita; ciertamente difícil, pero un banquete del lenguaje y la fineza. Hay que estar dispuesto a leerla, así como hay que disponerse a leer Ulises de Joyce. Gracias por tu lectura, @tupamalo.

Gracias por esa reseña sobre José Martí @josemalavem

Saludos

Hola, @mercmarg. Son dos José, pero este es Lezama Lima.