En el trayecto el calor era inclemente, la temperatura había amanecido en 28º centígrados, me guarecí bajo la fronda del árbol. Una copa generosa, fresca. Me quedé un rato observando a la gente, sus pasos, sus gestos.
Guarecida como estaba, mirando hacia el arriba de azules extendidos, pero al bajar la vista quedé atrapada por las motas de sombra, motas, pequeños montoncitos de algodón oscuro.

On the way the heat was inclement, the temperature had risen to 28º Celsius, I took shelter under the canopy of the tree. A generous, fresh glass. I stayed for a while watching people, their steps, their gestures.
Pretty as I was, looking up at sprawling blues, but looking down I was caught by specks of shadow, specks, little mounds of dark cotton.

https://hive.blog/hive-179017/@petronila/mi-participacion-en-shadow-hunters-contest-round-188