[ENG-ESP] Nightly Shadows | My Entry to Shadow Hunters SMASh Contest-Round 399

Hello dear Hivers! Today I want to share my entry for the fun Hive Shadow Hunters contest, created by @melinda010100, which I hope I'm still on time to participate in. It will be with this photo of the shadows of three happy people strolling in a wooded park during a winter night.

¡Hola queridos Hivers! Hoy quiero compartir mi entrada al divertido concurso de las sombras de Hive, creado por @melinda010100, para el cual espero estar a tiempo de participar, y será con esta foto de las sombras de tres personas felices paseando en un parque boscoso durante una noche de invierno.

---

It was a very beautiful night; my cousin, my boyfriend, and I were relaxed, walking, joking, and eating sunflower seeds.

Fue una noche muy bonita, mi primo, mi novio y yo estábamos relajados, caminando, bromeando y comiendo pipas.

---

At night, with the light from the lampposts, the shapes of the trees look quite interesting. Depending on how you look at them, they can seem a bit spooky or pleasant, as if they want to give you hugs. We were happy, there was a good mood in the air, so those giant plant beings with their bare trunks and twigs seemed friendly and warm, keeping us company in the midst of the darkness and the cold of the night.

En la noche, con las luces de los faros, las figuras de los árboles se ven bastante interesantes. Depende de cómo las mires pueden parecer algo tenebrosas o agradables, como si te quisieran dar abrazos. Nosotros estábamos contentos, había buen ánimo en el aire, así que esos gigantes seres vegetales con sus troncos y ramitas desnudas nos parecieron amigables y cálidos, acompañándonos en medio de la oscuridad y el frío de la noche.

---

We have gone to that park other times and now it's one of our favorite places, so I'll be sharing more photos of the place here at different hours, days, and seasons.

Hemos ido otras veces a ese parque y ahora es uno de nuestros lugares favoritos, así que por aquí les estaré compartiendo más fotos del lugar en horas, días, estaciones distintas.

---

What I love about these photos of our shadows walking and goofing around is that they look just as happy as we are—they are shadows of happiness. I hope you like them too 🖤

Lo que me encanta de estas fotos de nuestras sombras andando y payaseando, es que se ven igual de felices que nosotros, son sombras de felicidad. Espero que a ustedes también les gusten 🖤

---

Thanks for reading and for your support 😊 have a wonderful weekend and Keep hunting shadows! 👻📷✨

Gracias por leerme y darme su apoyo 😊 que tengan un maravilloso fin de semana y ¡A seguir cazando sombras! 👻📷✨

---