While my grandfather goes after works of art (ShadowHunters) [Esp/Eng].

Bienvenidos a los apasionados seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Muy contenta de contar con estas preciosas fotografías de reflejos para acompañar a la señora @olgavita en este maravilloso ¨ReflectionHuntersContest¨:  esta es una de esas iniciativas que estoy esperando, dado que en nuestros paseos en familia aprovechamos para hacer tomas para nuestros post y me encanta compartir con todos los apasionados de los reflejos

Welcome to the passionate followers of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Very happy to have these beautiful reflection photographs to accompany Mrs. @olgavita in this wonderful ¨ReflectionHuntersContest¨:  This is one of those initiatives that I am waiting for, since on our family walks we take advantage of the opportunity to take photos for our posts and I love sharing with all those passionate about reflections

Esta semana ha sido genial, ya que tuvimos que visitar la ciudad porque mi abuelo tenía la necesidad de buscar murales para fotografiar; en otras oportunidades les había comentado que en las calles de mi ciudad hay muchos murales preciosos, y siempre los estamos buscando para fotografiarlos

This week has been great, since we had to visit the city because my grandfather needed to look for murals to photograph; I have told you before that there are many beautiful murals in the streets of my city, and we are always looking for them to photograph them

Mi abuelo trata de participar todas las semanas en esta comunidad donde las personas aman el arte callejero, por esa razón en cada búsqueda caminamos mucho para hallar obras de artes para sus publicaciones, y son esos momentos en donde aprovechamos con mi abuela para hacer las fotografías que necesito para mis publicaciones

My grandfather tries to participate every week in this community where people love street art, for that reason in each search we walk a lot to find works of art for his publications, and those are moments where we take advantage with my grandmother to take the photographs that I need for my publications

En esta oportunidad visitamos una zona de la ciudad donde no lo visitábamos hace algunas semanas, y como queda muy cerca de la costa del rio, con Gaby decidimos caminar hasta la costa para hacer tomas de reflejos a las preciosas embarcaciones que están amarradas; como pueden ver en las fotografías, vimos algunas embarcaciones en movimiento, y otras que estaban preparando todo para navegar

This time we visited an area of the city that we had not visited for a few weeks, and since it is very close to the river coast, Gaby and I decided to walk to the coast to take reflection shots of the beautiful boats that are moored there; As you can see in the pictures, we saw some boats moving, and others that were getting everything ready to sail

Los reflejos que mi abuela pudo fotografiar con su ¨teléfono¨ ¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ no eran de mi total agrado, por eso pedí que fotografiáramos un frente de un comercio que nos permitía ver a la naturaleza reflejarse, y como saben, soy una verdadera apasionada de todo lo natural y casi nunca me puedo contener ver y fotografiar su presencia en nuestras calles

The reflections that my grandmother was able to photograph with her ¨mobile¨ ¨Motoe7plus¨ ¨phone¨ were not entirely to my liking, so I asked to photograph the front of a store that allowed us to see nature reflected, and as you know, I am truly passionate about everything natural and I can hardly ever contain myself from seeing and photographing its presence in our streets