Entry for the Reflection Hunters Contest # 13 // Patinaje en Los Próceres

Hola a todos, aquí vengo con otra entrada para el este concurso que nos motiva a capturar, en una fotografía, los reflejos que observamos en un momento de nuestras vidas.

Para esta semana les presento una fotografía que tomé a principios de este año 2021. Mi esposo, mi hija y yo, estabámos de visita en el Paseo los Próceres, despejando la mente y divirtiéndonos, además de que estábamos enseñando a la princesa de la casa a patinar.

👉 Dato importante 👉 De acuerdo a los que podemos encontrar en la página web de Wikipedia:

• El Paseo de los Próceres es un monumento venezolano que se encuentra en la ciudad venezolana de Caracas, cerca del Fuerte Tiuna y la Academia Militar del Ejército Bolivariano. En el paseo se encuentran estatuas de los próceres de la Independencia de Venezuela, además de fuentes, escaleras, plazoletas, calzadas y muros. Desde 1993, el Paseo Los Próceres y todo el sistema anexo fue declarado Monumento Histórico Nacional.

Las personas visitan el lugar para pasar un rato agradable y para hacer deportes (caminata, ciclismo, patinaje, yoga, bailoterapia, calistenia, juegos)

English

---

Hello everyone, here I come with another entry for this contest that motivates us to capture, in a photograph, the reflections we observe at a time in our lives.

For this week I present a photograph that I took at the beginning of this year 2021. My husband, my daughter and I, we were visiting the Paseo los Próceres, having fun and teaching our daughter how to skate.

Important fact: According to what we can find on the Wikipedia website:

• The Paseo Los Próceres (translatable into English as The Heroes' Walk) is a monument located in the Venezuelan city of Caracas, near Fort Tiuna and the Military Academy of the Bolivarian Army. On the promenade there are statues of the heroes of the War of Independence, as well as fountains, stairs, squares, roads and walls. Since 1993, the Paseo Los Próceres and the entire annex system was declared a National Historic Landmark.

People visit the place to have a nice time and to do sports (walking, cycling, skating, yoga, dancing, calisthenics, games)

Esta sería mi entrada al concurso:

This is my entry to the contest:

En esta foto pueden ver a la derecha, a mi esposo sosteniendo a nuestra hija, para ayudarla con su equilibrio al patinar. Y no pueden perder de vista el espectacular reflejo que se dibuja en uno de los estanques de agua que se encuentran en las plazoletas del Paseo Los Próceres.

In this picture you can see on the right, my husband holding our daughter, to help her with her balance when skating. And you can not lose sight of the spectacular reflection that is drawn in one of the ponds of water that are in the squares of the Paseo Los Próceres.

A continuación les muestro algunas imágenes que capturé esa misma tarde, en donde los colores del aterdecer le dan al cielo y las nubes una color mágico.

Here are some images I captured that same afternoon, where the colors of the sunset give the sky and clouds a magical color.

Mi princesa, la más hermosa patinadora.

My princess, the most beautiful skater.

---

---

Categoría: Fotografía Reflejo (Reflection)
Camará:  Xiaomi -  Redmi Note 8 Pro
Resolución:  4624 x 3472
Longitud focal: 0.0 mm
Apertura: f/1.89
Tiempo de exposición: 1 s
Balance de Blancos: Auto
Fuente de Luz Natural.