You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ENG-SPN] Gaudí's metaphysical architecture: Batlló House / Arquitectura metafísica de Gaudí: la Casa Batlló

You are very right in the reflection you have made about Gaudí, dear @storiesoferne. For this reason, Gaudí, like many great characters, have never been understood in his time. But I will add something: generally, the most critical were the teachers and their colleagues, who saw in their conception of architecture something so amazing, so novel, so far from the mandatory orthodoxy of the Schools of Architecture, that out of fear or simply because of Jealousy, or even self-interest, played such games. There is a detail that you may not know, but during the Spanish Civil War (1936-1939), where numerous churches were burned and dynamited, the Sagrada Familia was hardly damaged and while many other places were desecrated, no one, not even the most furious anarchists violated Gaudí's grave. It would be for a reason, I think. In his way, the people, even with his ignorance, also do justice. Thank you very much for your always kind comments and warm greetings.
Tienes mucha razón en la reflexión que has hecho sobre Gaudí, estimado @storiesoferne. Por eso, a Gaudí, como a muchos personajes geniales, nunca han sido comprendidos en su época. Pero añadiré algo: generalmente, los más críticos fueron los maestros y los propios compañeros, que veían en su concepción de la Arquitectura algo tan asombroso, tan novedoso, tan alejado de la obligatoria ortodoxia de las Escuelas de Arquitectura, que por miedo o simplemente por celos, o incluso por propio interés, se prestaron a tales juegos. Hay un detalle que quizá no sepas, pero durante la Guerra Civil española (1936-1939), donde se quemaron y dinamitaron numerosas iglesias, la Sagrada Familia apenas sufrió daños y mientras muchos otros lugares fueron profanados, nadie, ni siquiera los más furibundos anarquistas violó la sepultura de Gaudí. Por algo sería, creo yo. A su manera, el pueblo, incluso con su incultura, también hace justicia. Muchas gracias por tus siempre amables comentarios y un afectuoso saludo.