Es una lástima que la avidez y la irresponsabilidad hagan de nuestro entorno un infierno, que tarde o temprano ha de volverse contra nosotros. Es una pena, además, que no se tengan en cuenta aquéllas brillantes propuestas, basadas en los modelos naturales y adecuadas a las características de éstos, que pusieron o intentaron poner en práctica arquitectos adelantados a su tiempo, como sería el caso de Antonio Gaudí. Creo que todavía hay tiempo, no sólo para el cuidado del medio ambiente, sino también para afrontar proyectos menos agresivos con él. Un buen post.
It is a pity that greed and irresponsibility make our environment a hell, which sooner or later will turn against us. It is also a pity that those brilliant proposals, based on natural models and adapted to their characteristics, that were put into practice or tried to put into practice by architects ahead of their time, such as Antonio Gaudí, are not taken into account. I think there is still time, not only to care for the environment, but also to face less aggressive projects with it. A good post.