[EN/PT] KNOWING A LITTLE BIT OF BRAZILIAN HISTORY

[EN]

I finally had a day to visit the building where the Ipiranga Museum is located, because the tickets were sold out for the internal visit, but it was still a wonderful day to know part of the history of Brazil.

This historic building is a project of the Italian Thomaz Gaudêncio Bezzi from 1880, which was inaugurated in 1890 even though it was unfinished it was closed.

At the time there were many discussions about the destination of the place, one of them was to use it for technical courses, but 5 years later it was defined that the "Monument to Independence" would be a museum.

A curiosity of the place is that the name is Museu Paulista, being popularly known as Museu do Ipiranga, it has one of the largest collections of objects, furniture and works of art in the history of the country.

In 1907, the landscaper Arsenio Puttemans was called to begin landscaping the area in front of the museum, where he was inspired by French Baroque gardens for its construction. In 1922, during the celebration of the Centenary of Independence, the gardens were further expanded.

The site has a fauna with 32 identified animals, 28 birds, such as parakeets, true parrots and maracanâ-nobre among others, the latter two being threatened with extinction in the State of São Paulo.

The museum has a forest in the background where it has native species such as pau-ferro, sapucaia, cedar-rose, araribá, fiqueira-mata-pau, pine-do-paraná among many that make the place more beautiful to appreciate.
Just in front of the garden there is a park where you can ride a bicycle, skates and scooters, there is no restriction of animals on site, but there are no snack bars on site, water, soft drinks and food can be purchased on camels that are at the entrances of the park.

On the site there is a house called "Casa do Grito" which served as a stopping point for the tropeiros who were going to the City of Santos.

This house was built of rammed earth or pau-a-pique in the middle of the 19th century, it was a residence and at the same time a rest for travelers, mules and horses could recover to continue their journey, this shelter belonged to several families

The name Casa do Grito originated from the fact that the house is in the painting "Independence or Death" made by the painter Pedro Américo between 1886 and 1888 in Florence in Italy, shortly after visiting the place. Today the work is exhibited at the Paulista Museum of USP.

The Serbian place for the rest of Emperor Dom Pedro I who returned from Santos, where he was surprised by a messenger from the Court who was with letters from José Bonifacio, Empress Leopoldina and Dom João VI.

He was outraged by the content of the letters, and in an untimely gesture proclaimed the independence of Brazil on September 7, 1822.

In the park there is a Monument to Independence that portrays historical figures in relief, its inauguration was on September 7, 1933 and its completion took place in 1926.

!()

It is very satisfying to see in person something that I grew up reading in history books without knowing that someday I would have the pleasure of knowing and remembering every detail that remained in my memory as a student.

The park and everything in it is a landmark of Brazil's independence from Portugal, so it's really nice to see and I recommend it to everyone who can visit it to learn a little more about Brazil.

[PT]

Finalmente tive um dia para conhecer o prédio onde fica o Museu do Ipiranga, pois os ingressos estavam esgotados para visita interna, mas não deixou de ser um dia maravilhoso para saber parte da historia do Brasil.

Esse prédio histórico é um projeto do Italiano Thomaz Gaudêncio Bezzi de 1880, que foi inaugurado em 1890 mesmo estando inacabado deu-se por encerrado.

Na época teve muitas discussões sobre a destinação do local, uma delas era para utiliza-lo para cursos técnicos, mas 5 anos depois definiu-se que o “ Monumento à Independência” seria um museu.

Uma curiosidade do lugar é que o nome é Museu Paulista, sendo conhecido popularmente como Museu do Ipiranga, ele tem um dos maiores acervos de objeto, mobiliário e obras de artes da historia do país.

Em 1907 foi chamado o paisagista Arsênio Puttemans para iniciar o ajardinamento da área que fica a frente do museu, onde se inspirou nos jardins barrocos franceses para sua construção. Em 1922 na comemoração do Centenário da Independência os jardins foram ampliados mais ainda área do jardim.

O local possui uma fauna com 32 animais identificados, sendo 28 aves, como periquitos, papagaios-verdadeiro e maracanâ-nobre entre outros, sendo esses dois últimos ameaçados de extinção no Estado de São Paulo.

O museu possui um bosque ao fundo onde tem espécies nativas como pau-ferro, sapucaia, cedro-rosa, araribá, fiqueira-mata-pau, pinheiro-do-paraná entre tantas que deixam o local mais bonito para se apreciar.

Logo a frete do jardim tem um parque onde se pode andar de bicicleta, skates e patinetes, não há restrição de animais no local, porem não possui lanchonetes no local, água, refrigerantes e comidas podem ser comprados nos camelos que ficam nas entradas do parque.

Rapaz ao fundo andando de skate.

No local tem uma casa chamada “ Casa do Grito” que servia como ponto de parada para os tropeiros que estavam indo para a Cidade de Santos.

Casa do Grito atualmente.

Essa casa foi construída de taipa ou pau-a-pique na metade do século XIX, era uma residência e ao mesmo tempo um descanso para os viajantes , mulas e cavalos podiam se recuperar para seguir viagem, esse abrigo pertenceu a diversas famílias

Desenho de Vallandro Keating. 2007 ( Construção de casa de taipa ou pau-a-pique).

Alguns moradores da Casa do Grito.

Alguns moradores da Casa do Grito.

O nome Casa do grito originou-se do fato da casa esta na pintura “Independência ou Morte” feito pelo pintor Pedro Américo entre 1886 e 1888 em Florença na Italia, logo após visitar o local. Hoje a obra esta exposta no Museu Paulista da USP.

O local servia de descanso do Imperador Dom Pedro I que voltada de Santos, onde foi surpreendido por um mensageiro da Corte que estava com cartas de José Bonifacio, da Imperatriz Leopoldina e de Dom João VI.

Ficou revoltado com o conteúdo das cartas, em um gesto intempestivo proclamou a independência do Brasil em 07 de setembro de 1822.

Estatua de Dom Pedro I que fica ao lado da Casa do Grito.

Pintura Independência ou Morte, Pedro Américo.

No parque possui um Monumento À Independência que retrata figuras históricas em relevo, sua inauguração foi no dia 07 de setembro de 1933 e sua conclusão se deu em 1926.

Fotos do Monumento À Independência

Fotos do Monumento À Independência.

É muito satisfatório ver pessoalmente algo que cresci lendo nos livros de historia sem saber que algum dia iria ter o prazer de conhecer e lembrar-se de cada detalhe que ficou na memoria quando estudante.

O parque e tudo que nele esta é um marco da independência do Brasil de Portugal, por isso é muito bom conhecer e recomendo a todos que puder visitar para saber um pouco mais sobre o Brasil.