[Esp-Eng] We went to Lima's Chinatown

in Daily Blog9 months ago


Es verano, así que los planes al aire libre salen de la nada y sin estarlos planeando mucho; es por eso que el fin de semana, fuimos al barrio chino solo para curiosear y terminamos con la barriga llena y el corazón contento.

Este barrio está ubicado en el centro de Lima, suele ser un sitio bastante concurrido, pero en vacaciones lo está aún más.

It's summer, so outdoor plans come out of the blue and without much planning; that's why over the weekend, we went to Chinatown just to browse and ended up with a full belly and a happy heart.

This neighborhood is located in the center of Lima, it is usually a very crowded place, but on vacations it is even more so.









Lo bueno, es que tiene mucho para hacer, comprar y ver, desde tiendas de souvenirs, hasta puestos para comer y más.

Lo primero que hicimos fue dar una vuelta mientras se nos despertaba el hambre y las ganas de comprar, luego entré a Hilaui por chucherías o golosinas coreanas y después fuimos a comer comida china.

The good thing is that it has a lot to do, shop and see, from souvenir stores to food stalls and more.

The first thing we did was to walk around while we were getting hungry and hungry to shop, then I went into Hilaui for Korean knick-knacks or treats and then we went for Chinese food.


Escogimos el restaurante son joy lao, tuvimos que hacer fila para entrar pero nos dijeron que era de los mejores del lugar.

Así que, hicimos caso a las recomendaciones y debo confesar que se quedaron cortos, el restaurante estaba súper lleno de gente, literalmente no cabía un alma, la atención de la mesera fue de las mejores, con mucha paciencia nos explicaba de que se trataba cada plato.

También, nos dió algunas sugerencias de los platos más pedidos y nos recomendó un chaufa especial, que por cierto, fue ganador de un premio en misturas.

We chose the son joy lao restaurant, we had to wait in line to get in but we were told it was one of the best in the place.

So, we listened to the recommendations and I must confess that they fell short, the restaurant was super crowded, literally not a soul could fit, the attention of the waitress was one of the best, with a lot of patience she explained us what each dish was about.

She also gave us some suggestions of the most requested dishes and recommended us a special chaufa, which by the way, was the winner of a prize in misturas.




Al final, coincidimos en que fue la mejor elección haber esperado para poder entrar porque todo dentro de este restaurante vale la pena.

Si eres de los que les encanta la comida china y todo lo relacionado con su cultura, este lugar es de los mejores para que pases un gran momento al estilo asiático.

Hasta un próximo post.

In the end, we agreed that it was the best choice to have waited to get in because everything inside this restaurant is worth it.

If you are one of those who love Chinese food and everything related to their culture, this place is one of the best for you to have a great time Asian style.

See you in a future post.



Imágenes:

Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas en canva.com


Traducción:


Deepl.com