Hello dear friends of Hive! I hope you are all enjoying a wonderful day. Mine has been excellent because the weather improved considerably and the sun came out in all its splendor, radiating a warm light that is so characteristic of our beloved island.
¡Hola queridos amigos de Hive! Espero que todos estén disfrutando de un día maravilloso. El mío ha sido excelente porque el clima mejoró considerablemente y el sol salió con todo su esplendor, irradiando una cálida luz que es tan característica de nuestra querida isla.
Today I didn't have to work, which I was very happy about because I had a personal task I had to solve.
Since my husband is on vacation, we decided to go out into the city together. We took advantage of the excellent weather and the fact that he would be driving to take several photos of our tour, capturing every special moment.
Hoy no tuve que trabajar, lo cual me alegró mucho porque tenía una tarea personal pendiente que debía resolver.
Dado que mi esposo está de vacaciones, decidimos salir juntos a la ciudad. Aprovechamos el excelente clima y el hecho de que él estaría manejando para tomar varias fotos de nuestro recorrido, capturando cada momento especial.
Our main mission for the day was to get an oil called “teak oil”, which is used to cure and polish wood. We needed this oil urgently for the gate of our house, since today the wood would be placed and it was essential to apply this product to prevent the wood from being invaded by insects, the wood to be used is teak which is quite resistant for outdoors but if it is protected it is much better. My husband is in charge of doing this job along with our son, and they both thought that today would be the perfect day to do it, since the rains stopped. So today's mission is to find the longed-for oil.
We started our search in the lumber yards near our home, but unfortunately the product was out of stock in all of them. We didn't give up and decided to go through most of the city until we reached the little red house, a place where they almost always have what we need and much more. However, our search proved fruitless.
Nuestra misión principal del día era conseguir un aceite llamado “aceite de teca”, que se utiliza para curar y pulir maderas. Necesitábamos este aceite urgentemente para el portón de nuestra casa, ya que hoy se colocarían las maderas y era imprescindible aplicar este producto para evitar que las maderas sean invadidas por insectos, la madera que se va a utilizar es teca que es bastante resistente para exteriores Pero si se protege es mucho mejor. Mi esposo es el encargado de realizar este trabajo junto con nuestro hijo, y ambos pensaban que hoy sería el día perfecto para hacerlo, ya que cesaron las lluvias. Así que la misión de hoy es encontrar el tan anhelado aceite.
Comenzamos nuestra búsqueda en las madereras cercanas a casa, pero desafortunadamente el producto estaba agotado en todas ellas. No nos dimos por vencidos y decidimos recorrer gran parte de la ciudad hasta llegar a la casita roja, un lugar donde casi siempre tienen lo que necesitamos y mucho más. Sin embargo, nuestra búsqueda resultó infructuosa.
We decided to return home, but first my husband suggested stopping at the farm to buy feed for our quail, who seem to have an insatiable appetite. However, in return for their voracious appetite, they reward us with a steady production of eggs. While my husband was at the farm, he took the opportunity to ask the lady who attends if she knew of any place where we could find teak oil. To our surprise, she informed him that there was a hardware store around the corner that had it. She herself had needed it on one occasion and found it there.
Decidimos regresar a casa, pero antes mi esposo sugirió detenernos en la agropecuaria para comprar alimento para nuestras codornices, que parecen tener un apetito insaciable. Sin embargo, a cambio de su voraz apetito, nos recompensan con una constante producción de huevitos. Mientras mi esposo estaba en la agropecuaria, aprovechó para preguntarle a la señora que atiende si conocía algún lugar donde pudiéramos encontrar el aceite de teca. Para nuestra sorpresa, ella le informó que a la vuelta había una ferretería que lo tenía. Ella misma lo había necesitado en una ocasión y lo encontró en ese lugar.
With the quail food in hand, we went to the mentioned hardware store, which was called “The Ingrid's Ferretería c.a.”, located on 31 de julio avenue, La Asunción, Arismendi municipality, Nueva Esparta state, Margarita Island. It is located on 31 de Julio Avenue, La Asuncion, Arismendi Municipality, Nueva Esparta State, Margarita Island.
Con la comida de las codornices en mano, nos dirigimos a la ferretería mencionada, la cual tenía por nombre “The Ingrid’s Ferretería c.a” , está ubicada en la avenida 31 de julio, la Asunción , municipio Arismendi, estado nueva Esparta, Isla de Margarita.
It is a place that we did not know previously and that turned out to be very well stocked. When we asked for teak oil, we were offered several presentations: liter, two liters or gallon. After the great odyssey to find this product, we decided to buy a gallon, since this oil does not spoil and, if it is left over, we will keep it for future needs.
Les cuento que es un lugar que no conocíamos previamente y que resultó estar muy bien surtido. Al preguntar por el aceite de teca, nos ofrecieron varias presentaciones: litro, dos litros o galón. Después de la gran odisea para encontrar este producto, decidimos comprar un galón, ya que este aceite no se echa a perder y, si sobra, lo guardaremos para futuras necesidades.
With the mission accomplished and the gallon of teak oil in our hands, we returned home to begin applying it to the woods. I always like to help with these tasks, so I also participated in applying the product to some of the woods. I really enjoy supporting my husband and son and feeling part of their plans and projects, as far as my skills allow me to do so.
Con la misión cumplida y el galón de aceite de teca en nuestras manos, regresamos a casa para comenzar a aplicarlo en las maderas. Siempre me gusta ayudar en estas tareas, así que también participé en la aplicación del producto a algunas maderas. Disfruto mucho apoyar a mi esposo e hijo y sentirme parte de sus planes y proyectos, hasta donde mis habilidades me lo permiten.
The other part of the job, which consisted of opening holes and placing the timbers, was done by my husband and son. This type of work cannot be finished in one day, as they prefer to do it slowly and carefully to make sure it is perfect. When all the timbers are completely in place, I will show you the final result.
La otra parte del trabajo, que consistía en abrir huecos y colocar las maderas, estuvo a cargo de mi esposo y mi hijo. Este tipo de trabajo no se puede terminar en un solo día, ya que ellos prefieren hacerlo despacio y con cuidado para asegurar que quede perfecto. Cuando todas las maderas estén completamente colocadas, les mostraré el resultado final.
I hope you enjoyed my tour and the goals we accomplished today. I wish you all a great day and I will see you again in another of my posts.
See you soon, dear Hive friends!
Bye!
Espero que hayan disfrutado de mi recorrido y de las metas que logramos cumplir hoy. Les deseo a todos un excelente día y los volveré a ver en otra de mis publicaciones.
¡Hasta pronto, queridos amigos de Hive!
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you for your support, happy weekend 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
Que bueno que encontraste el aceite que necesitabas para curar la madera hermana @taniagonzalez y como siempre tu recorrido es hermoso, es una isla bella 😍
Hermana @lileisabel ,estamos contentos de poder conseguir el aceite para poder terminar de curar las maderas. Gracias por siempre darme tu apoyo, ten un lindo viernes 🌹🌷🌺🪷💐🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🍀
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Hola, valió la pena recorrer la ciudad, encontraron el aceite y además vistas muy bonitas. Gracias por mostrar.