Hive Recap, New Year eve and my last working day (Esp/Eng)

Honestamente, no pensaba escribir hoy ya que estoy en medio de una jornada fuerte de trabajo. La gente al parecer piensa que a media noche el mundo se acabará y no ha parado de ir al supermercado a comprar cualquier cosa, creo que la consigna es gastemos todo.

Internamente me rio porque lo que más me han pedido es mortadela, y justo me causa gracia que el último día del año piensan en comer ¡pan con mortadela! acaso eso no es algo tan simple como para hacerlo cualquier día del año? Quién come pan con mortadela mientras bebe sidra o champagne?

Hoy también es el cumpleaños de mi madre, 77 años bien vividos dentro de todo. Ya son 7 años los que no he podido abrazarla, pero agradezco poder sentirla cerca en una videollamada.

También aproveché un rato del descanso para hacer mi recap de este año en Hive, y me sorprendió que la comunidad en donde más he publicado fue HiveArgentina, no porque sea moderadora de ella, sino que siempre he pensado que debería hacer más post ahí, creyendo que han sido pocos.

Ya ahora toca volver al siguiente turno, aunque me duelan las piernas y no quiera volver a ir, puesto que en dos días meteré mi renuncia, pero mis convicciones morales no me permiten dejar algo a medias, siempre debo hacer un cierre, y en este caso es poner mi mejor cara y regresar al puesto de trabajo que me ha dado para pagar mis cuentas y mantener a mis dos hijos desde hace 3 años que estoy sola.

Ya en 5 horas más se terminará la locura, volveré a casa, cenaremos cualquier cosa ya que mañana si lo haremos acorde con las tradiciones de Venezuela, y esperaremos los fuegos artificiales para verlos con mis hijos desde el balcón.

Honestly, I didn't plan to write today as I am in the middle of a heavy day of work. People seem to think that the world will end at midnight and have not stopped going to the supermarket to buy anything, I think the motto is let's spend everything.

Internally, I laugh because the most requested thing has been bologna, and it's just funny to me that on the last day of the year they think about eating a bologna sandwich! Isn't that something so simple that you could do it any day of the year? Who eats bologna sandwiches while drinking cider or champagne?

Today is also my mother's birthday, 77 years well lived overall. It has been 7 years since I haven't been able to hug her, but I am grateful to be able to feel her close in a video call.

I also took some time during the break to do my recap of this year on Hive, and I was surprised that the community where I have published the most was HiveArgentina, not because I am a moderator there, but because I have always thought I should make more posts there, believing that there have been few.

Now it's time to go back to the next shift, even though my legs hurt and I don't want to go back, as in two days I will submit my resignation, but my moral convictions do not allow me to leave something unfinished, I always have to close things properly, and in this case, it is to put on my best face and return to the job that has provided for me to pay my bills and support my two children since I have been alone for 3 years.

In 5 more hours the craziness will be over, I will go back home, we will have any dinner since tomorrow we will do it according to Venezuelan traditions, and we will wait for the fireworks to watch them with my children from the balcony.

It has been a year with more lows than highs, but one from which I have emerged strengthened and that is appreciated, as it has brought out the Marluy that had been forgotten, dominated by a fear that didn't even belong to her. Now 2025 is the year of rebirth and I receive it gratefully to finally come out of this process.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.