Election Sunday, anxiety, cooking, lunch, everything very Argentinean [ENG-ESP] Domingo electoral, nervios, cocina, almuerzo, todo muy argentino

in Daily Blog11 months ago (edited)

Yes or no?

There are elections in Argentina, in a few hours we will know who will be in power on December 10 and so many things are going to change, that today I come to show the same thing that always happens.

Although at home we are politically distant, the other day I found this sticker pasted at school, this Sunday, homeland, yes or no? How strong to think that we can be governed by someone who does not love the country. Apart from that, more fear is not being able to vote and I believe that it is there, at the polls, where the players are seen.

Si o no?

Hay elecciones en Argentina, en unas horas sabremos quien asumirá el poder el 10 de diciembre y tantas pero tantas cosas van a cambiar, que yo hoy vengo a mostrar lo mismo que pasa siempre.

Si bien en casa somos políticamente distantes, el otro día encontré este sticker pegado en la escuela, este domingo, patria, si o no? Que fuerte pensar que podemos ser gobernados por alguien que no quiere al país. Quitando eso, más miedo es no poder votar y yo creo que ahí, en las urnas es donde se ven los jugadores.

51.png

On election Sunday we woke up early, had a light breakfast and proceeded to vote. Before 9am we were at home again, other mates and greens in the yard. Father prepares lunch, today we eat with visitors. Stuffed pastas and surely some refreshing drink.

Domingo electoral se amanece temprano, se desayuna leve y se procede al sufragio. Antes de las 9am estábamos denuevo en casa, otros mates y verdes en el patio. Padre prepara el almuerzo, hoy comemos con visitas. Pastas rellenas y seguro algún trago refrescante.


52.png

I start to work a little in the yard, but as it is very windy, I go inside to knit. I dawdle because I don't want to think about the results. I remain hopeful but the future of the country is at stake.

Me pongo a trabajar un poco en el patio, pero como hay mucho viento, voy dentro a tejer. Me entretengo porque no quiero pensar en los resultados. Me mantengo esperanzada pero el futuro del país está en juego.

53.png

I think that in the afternoon I will surely continue with the suit, that until the evening I will keep calm. Tomorrow is a holiday, will it be possible to celebrate? My day is being more nervous than usual. I have to try not to fall into the temptation of the senseless discussion of politics.

Pienso que por la tarde seguro siga con el traje, que hasta la noche mantengo la calma. Mañana es feriado, se podrá festejar ? Mi día está siendo más nervioso que lo habitual. Tengo que procurar no caer en la tentación de la discusión sin sentido de la política.

56.png

I choose to focus on what is mine, and think about the week I plan to take with Hive, having been frustrated with many jobs, today I want to dedicate myself to this thing I do and enjoy so much, I choose to focus, I choose to dedicate myself and be able to do something with what is within my reach.

Elijo enfocarme en lo mío, y pienso en la semana que planeo llevar con Hive, habiéndome frustrado con muchos trabajos, hoy quiero dedicarme a esto que hago y que disfruto tanto, elijo enfocarme, elijo dedicarme y poder hacer algo con lo que está a mi alcance.

54.png55.png57.png

We had a quiet lunch, there was no political discussion, everything was fun, at least being able to get together gives us joy, they bought ice cream for dessert and we watched a cartoon movie so as not to feed our emotions and anxieties.

Almorzamos bastante tranquilos, no hubo discusión política, todo estuvo divertido, al menos poder reunirnos nos da alegría, compraron helado de postre y vimos una película de dibujitos para no alimentar nuestras emociones y ansiedades.


58.png

I don't usually feel inspired to write on Sundays, but I felt I could do it, the routine has been the same for years, Dad and I vote early so we can cook or take advantage of the day. He always goes for a nap, so he can be more attentive to the results. I was never able to do this, and I am hearing updates and chatting with some people about the possible results.

No suelo sentirme inspirada para escribir los domingos, pero sentí que podía hacerlo, la rutina es la misma hace años, papá y yo votamos temprano para luego poder cocinar o aprovechar el día. El siempre va a dormir la siesta, para poder estar más atento a los resultados. Yo nunca pude hacer esto, y estoy escuchando novedades y charlando con algunas personas sobre los posibles resultados.

59.png

Writing in my daily blog, listening to classic national rock, drinking some mates and trying to tame the nerves. The last presidential elections I was not in the country and I could not vote in Spain, so I feel that I claim my strategic position to decide what will happen with the future of my country, I feel a great emotion of having been raised in democracy.

This weekend and weekend will be extraordinary, the adrenaline is high and I hope we can at least sleep in peace and maybe celebrate tomorrow. Although it is a holiday on Monday in Argentina and I will have rehearsal, so Monday will be an equally productive day. I hope everyone closes their weekend in peace. I send you a warm and huge hug!

Escribir en mi Daily blog, escuchar clásico rock nacional, tomar unos mates y tratar de domar los nervios. Las ultimas votaciones presidenciales no estuve en el país y no pude votar en España, asique siento que reivindico mi posición estratégica para decidir qué ocurrirá con el futuro de mi país, siento una gran emoción de haber sido criada en democracia.

Este fin de día y fin de semana será extraordinario, la adrenalina es mucha y espero que al menos podamos dormir en paz y q1uizás mañana festejar. Aunque es feriado el lunes en Argentina y yo tendré ensayo, asique el lunes será un día igualmente productivo. Espero que todos cierren su fin de semana en paz. Les envío un abrazo cálido y enorme!

barra little sorceress gif.gif

Thanks for reading me, Kiki✨

Gracias por leerme, Kiki ✨


I own the rights to all the photos I used in this post
Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy
Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷


Traducido con DeepLearning
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
Imágenes editadas con Canva


Canal de Discord Hive Argentina

Sort:  

un momento relajado para poder votar con la cabeza bien fresca...


a relaxed moment to be able to vote with a cool head...

Al menos fue un día en paz. Gracias por pasar y dejar tu comentario 😊

Se puede elegir y la decisión del pueblo se respeta, en mi país ya perdimos eso, perdimos esperanza y tuvimos que dejar todo y a todos en busca de un futuro mejor. Nunca dejes de ejercer tu derecho al voto, a manifestar tu decisión... ánimo mi linda que la Argentina de peores ha salido! Te abrazo fuerte! 🥰

Gracias, hermosa! Definitivamente hemos salido de peores, y siempre estaré ahí firme a la hora de votar, pero es lo único que nos queda. El país está muy dividido. Es un estrés grande este "fin de año" Te mando un abrazo grande ! Gracias por tus ánimos !